Перевод текста песни Where Owls Know My Name - Rivers of Nihil

Where Owls Know My Name (оригинал)

And then I wished you away
I lost those memories
Of the days we weren’t
Forsaken.
Why don’t we
Just relax our eyes
And fall into a dream
Let it take my mind
Where owls know my name
And it gets colder every day
Lost in eternity’s grasp
Withdrawing further from what we have known
This mentality that we’ve built
It’s breaking down
Still running away from it
You’re still dreaming
Still hoping that there’s something that may be worth seeking
You’ve wasted all that you have been given
Still hoping to find a way to make life worth living
Lost in eternity’s grasp
We’ll find no way to weather the storm
This mentality that we built
Is breaking down
All the same
Every path you take
You remain
Trapped within your shame
Go away far away
Separate from the shame
Lost in eternity’s grasp
Withdrawing further from what we have known
This mentality that we’ve built
It’s breaking down
I brought myself to this place
Where only owls would know me
This reality that I’ve built
Is an empty space

Откуда Совы Знают Мое Имя (перевод)

И тогда я пожелал тебе уйти
Я потерял эти воспоминания
О днях, когда нас не было
Отрекшийся.
Почему бы нам не
Просто расслабь наши глаза
И погрузиться в сон
Пусть это займет мой разум
Где совы знают мое имя
И с каждым днем ​​становится холоднее
Потерянный в объятиях вечности
Отходя от того, что мы знаем
Этот менталитет, который мы построили
Это ломается
Все еще убегаю от него
Ты все еще мечтаешь
Все еще надеюсь, что есть что-то, что стоит поискать
Вы потратили впустую все, что вам дали
Все еще надеясь найти способ сделать жизнь стоящей
Потерянный в объятиях вечности
Мы не найдем способа пережить бурю
Этот менталитет, который мы построили
ломается
Все так же
Каждый путь, который вы выбираете
Вы остаетесь
В ловушке вашего стыда
Уходи далеко
Отдельно от позора
Потерянный в объятиях вечности
Отходя от того, что мы знаем
Этот менталитет, который мы построили
Это ломается
Я довел себя до этого места
Где бы меня знали только совы
Эта реальность, которую я построил
Пустое место