Перевод текста песни Perpetual Growth Machine - Rivers of Nihil

Perpetual Growth Machine (оригинал)

The day the sun swallowed the sea, I felt the light draining from the core of me
The science of constant motion had betrayed every thought of expansion
Here my remains, vulnerable and frail limited by constant conditioning rusted
and pale
Unresponsive and worn through, evolution of absolute solitude
The breaking point of a static, lifeless dimension has become true
The restless creation mechanism grooves
The returning formation of knowledge that knew
In well sewn silence, a symphony vibrates to honor my cells
In realms of guidance, I’ll shepherd them to the ocean’s swell
Becoming what I once was again, Prometheus of a dry river bed
The agents of a new world structure, form together in ageless brew
The essence retained, a semblance of rain, ceaselessly they call my name
The agents of a new world structure, form together in ageless brew
The essence retained, a semblance of rain, ceaselessly called
The day the sun swallowed the sea, I felt the light draining from the core of me
The science of constant motion had betrayed every thought of expansion
Here my remains, strong and renewed
Perpetual, in bloom

Вечная машина роста (перевод)

В тот день, когда солнце поглотило море, я почувствовал, как свет уходит из моего сердца.
Наука постоянного движения предала все мысли о расширении
Здесь мои останки, уязвимые и хрупкие, ограниченные постоянным кондиционированием, заржавели
и бледный
Безответный и изношенный, эволюция абсолютного одиночества
Критическая точка статичного, безжизненного измерения стала реальностью
Неугомонный механизм создания канавок
Возвращающееся формирование знания, которое знало
В хорошо сшитой тишине вибрирует симфония в честь моих клеток
В сфере руководства я поведу их к волнам океана
Становясь тем, кем я когда-то был снова, Прометей высохшего русла реки
Агенты новой мировой структуры собираются вместе в нестареющем вареве
Сохраненная сущность, подобие дождя, непрестанно зовут меня по имени
Агенты новой мировой структуры собираются вместе в нестареющем вареве
Сохраненная сущность, подобие дождя, непрестанно называемого
В тот день, когда солнце поглотило море, я почувствовал, как свет уходит из моего сердца.
Наука постоянного движения предала все мысли о расширении
Здесь мои останки, сильные и обновленные
Вечный, в цвету