Перевод текста песни Hollow - Rivers of Nihil

Hollow (оригинал)

As I walk through the shallows of my distant mind
I see the forms of faces I had long forgot
They search and reach, though their secrets I will keep
Despair, oh my child.
Everything that we’ve worked for is gone
And I’ll keep running away, pulling away
Facing the days that don’t seem to end
How can I make amends?
Break yourself.
Do it again, then you begin
It doesn’t seem to end, a hollow sense of self takes, its root within
Crush the stone in your hand until it bleeds
All of the pain that you’ve felt now isn’t real, it never was
Only age and disillusion remain
I face it all the same
I’ll face the endless days
Collect my weary bones
And touch my fragile skin
Making it new again
In this world, as disillusion incarnate
As this place, grows smaller every day
In this world, I feel no presence with me
To escape, I’d give it all away
Crush the stone in your hand until it bleeds
All of the pain that you’ve felt now isn’t real and it never was
Only age and disillusion remain
The hollow thoughts prevail
If there’s only one thing I promise
It’s that you’ll turn back
And leave this place like a ghost
Forever turned away
I’ll face the endless days

Полый (перевод)

Когда я иду по мелководью своего далекого разума
Я вижу формы лиц, которые я давно забыл
Они ищут и достигают, хотя их секреты я сохраню
Отчаяние, о мой ребенок.
Все, ради чего мы работали, исчезло
И я буду продолжать убегать, отстраняясь
Встречая дни, которые, кажется, не заканчиваются
Как я могу загладить свою вину?
Сломай себя.
Сделайте это снова, затем вы начнете
Кажется, это не кончается, пустое чувство себя берет свое начало внутри
Раздавите камень в руке, пока он не истечет кровью
Вся боль, которую ты испытал сейчас, ненастоящая, ее никогда не было
Остаются только возраст и разочарование
Я сталкиваюсь с этим все равно
Я столкнусь с бесконечными днями
Собери мои усталые кости
И коснись моей хрупкой кожи
Делаем это снова новым
В этом мире, как воплощение разочарования
Так как это место становится меньше с каждым днем
В этом мире я не чувствую присутствия со мной
Чтобы сбежать, я бы все отдал
Раздавите камень в руке, пока он не истечет кровью
Вся боль, которую ты испытал сейчас, ненастоящая и никогда не была
Остаются только возраст и разочарование
Пустые мысли преобладают
Если есть только одна вещь, которую я обещаю
Это то, что вы обернетесь
И покинуть это место, как призрак
Навсегда отвернулся
Я столкнусь с бесконечными днями