Перевод текста песни Mechanical Trees - Rivers of Nihil

Mechanical Trees (оригинал)

Amun rises in the southern crux
The light pours through my mouth and eyes
Shadows retreat toward the east
In ire of the sun
Boundless, arithmetic of light, bare unto us
Endless knowledge lost in rotation of the earth and sky
We’ve built these towers high
It’s proof of breathless nights and many suffocating days
I navigate through an iron forest with intense futility
I want to live, where the air can touch me
I want to breathe like no one before me
See the inner eye of Time’s design
Mechanical trees, breeding mechanical dreams
I extend my pineal eye, through the depths of Earth as she’s crying
Ancient human simian pride designs apocalyptic future-scapes
We’ve designed a beautiful kingdom come
I will look toward the sun
Breath in an ocean, a forest, the stars in the sky at night
I am the breath behind you when darkness takes your sight
See the inner eye of time’s design
Mechanical trees, breeding mechanical dreams
Breathe forth the hallucinogen
Introduce a mass state of higher consciousness
Evolve past pain and suffering
Evolve past the coming end
I evolve inside
Then I will look toward the sun
I want to live, where the air can touch me
I want to breathe like no one before me
I extend my pineal eye, through the depths of Earth as she’s crying
Ancient human simian pride designs apocalyptic future-scapes

Механические деревья (перевод)

Амон поднимается в южном ключе
Свет льется через мой рот и глаза
Тени отступают на восток
В гневе солнца
Бескрайняя арифметика света, открытая нам
Бесконечные знания, потерянные во вращении земли и неба
Мы построили эти башни высоко
Это доказательство бездыханных ночей и многих удушающих дней
Я иду по железному лесу с интенсивной бесполезностью
Я хочу жить там, где воздух может коснуться меня
Я хочу дышать так, как никто до меня
Взгляните на дизайн Time изнутри
Механические деревья, размножающие механические мечты
Я протягиваю свой шишковидный глаз сквозь глубины Земли, когда она плачет
Древняя человеческая обезьянья гордость проектирует апокалиптические пейзажи будущего
Мы создали прекрасное королевство
Я посмотрю на солнце
Дыхание океана, леса, звезд на небе ночью
Я дыхание позади тебя, когда тьма закрывает твой взор
Взгляните на дизайн времени внутренним взором
Механические деревья, размножающие механические мечты
Вдохните галлюциноген
Ввести массовое состояние высшего сознания
Эволюционируйте мимо боли и страданий
Развивайтесь мимо приближающегося конца
я развиваюсь внутри
Тогда я посмотрю на солнце
Я хочу жить там, где воздух может коснуться меня
Я хочу дышать так, как никто до меня
Я протягиваю свой шишковидный глаз сквозь глубины Земли, когда она плачет
Древняя человеческая обезьянья гордость проектирует апокалиптические пейзажи будущего