Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stained Glass And Marble, исполнителя - Rise Against. Песня из альбома The Unraveling, в жанре Иностранный рокStained Glass And Marble(оригинал) | Цветное стекло и мрамор(перевод на русский) |
| Come warm your hands | Подходи, погрей руки |
| On hellfire and brimstone, | У адских костров, в их ядовитой золе, |
| Empty the pockets | Очисти карманы |
| Of the innocent victim. | Ничего не подозревающей жертвы... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bound by fear, | Мы скованы страхом, |
| We misplace trust in your voice, | И поэтому слепо верим твоему голосу, |
| Inside these walls convincing us | В окружении этих стен он убеждает нас, |
| We have no choice... | Что выбора нет... |
| - | - |
| Gaze upon these stares of naivete, | Смотри, как наивны наши глаза, |
| Two thousand years replaced | Историю двух тысяч лет заменят |
| With eighteen inches of our faith. | Восемнадцать дюймов* нашей веры... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| And this reflection on | Сколько можно рассуждать о том, |
| Where the message lies, | Где же скрыто послание: |
| Stained glass and marble | В храмах из цветного стекла и мрамора |
| Or somewhere deep inside? | Или где-то глубоко в сердце каждого? |
| This message you will only find | Это послание можно найти лишь |
| Deep inside, | Глубоко в своем сердце, |
| To read these words | А ты, чтобы прочитать его, |
| You keep looking down, | Не поднимаешь взгляда от земли, |
| But in the sky this message | Но ведь оно высоко в небе, |
| Is written, in the clouds... | Написано на облаках... |
| - | - |
Stained Glass And Marble(оригинал) |
| Come warm your hands on hellfire and brimstone |
| Empty the pockets of the innocent victim |
| Bound by fear |
| We misplace trust |
| In your voice |
| Inside these walls |
| Convincing us we have no choice |
| Gaze upon these stares of naivete |
| Two thousand years replaced |
| With eighteen inches of our faith |
| Bound by fear |
| We misplace trust |
| In your voice |
| Inside these walls |
| Convincing us we have no choice |
| And this reflection |
| On where the message lies |
| Stained glass and marble |
| Or somewhere deep inside |
| Somewhere deep inside |
| This message you will only find deep inside |
| To read these words |
| You keep looking down |
| But in the sky |
| This message is written in the clouds |
Витражи И Мрамор(перевод) |
| Приходите согреть руки на адском огне и сере |
| Опустошите карманы невинной жертвы |
| Связанный страхом |
| Мы теряем доверие |
| В вашем голосе |
| Внутри этих стен |
| Убедить нас, что у нас нет выбора |
| Взгляни на эти наивные взгляды |
| Две тысячи лет сменились |
| С восемнадцатью дюймами нашей веры |
| Связанный страхом |
| Мы теряем доверие |
| В вашем голосе |
| Внутри этих стен |
| Убедить нас, что у нас нет выбора |
| И это отражение |
| Где находится сообщение |
| Витражи и мрамор |
| Или где-то глубоко внутри |
| Где-то глубоко внутри |
| Это сообщение вы найдете только глубоко внутри |
| Чтобы прочитать эти слова |
| Вы продолжаете смотреть вниз |
| Но в небе |
| Это сообщение написано в облаках |
| Название | Год |
|---|---|
| Give It All | 2012 |
| Prayer Of The Refugee | 2005 |
| Under The Knife | 2005 |
| Savior | 2007 |
| Behind Closed Doors | 2005 |
| Satellite | 2010 |
| Worth Dying For | 2005 |
| Injection | 2005 |
| Hero Of War | 2007 |
| Drones | 2005 |
| Help Is On The Way | 2010 |
| Bricks | 2005 |
| The Good Left Undone | 2005 |
| The Violence | 2017 |
| Re-Education (Through Labor) | 2007 |
| Tip The Scales | 2003 |
| Entertainment | 2007 |
| Dirt And Roses | 2012 |
| But Tonight We Dance | 2005 |
| Dancing For Rain | 2003 |