Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roadside, исполнителя - Rise Against. Песня из альбома The Sufferer & The Witness, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: DGC
Язык песни: Английский
Roadside(оригинал) | Обочина(перевод на русский) |
Tell me what I'm supposed to do | Скажи мне, что я должен теперь делать |
With all these left-over fellings of you | С остатками былых чувств к тебе? |
Cause I don't know | Ответь, ведь я не знаю... |
And tell me how I'm supposed to feel | Скажи мне, что я должен чувствовать, |
When all these nightmares become real | Когда мои кошмары становятся реальностью? |
Cause I don't know | Ответь, ведь я не знаю... |
- | - |
And I don't think you see | И я думаю, ты не замечаешь во мне |
The places inside me that I find | Чего-то, что я сам начинаю открывать, |
I don't know how we separate | Я не знаю, как мы сможем отличить |
The lies here from the truth | Ложь от правды в собственных словах, |
I don't know how we woke up one day | Я не знаю, как мы проснулись однажды |
Somehow thought we knew | И почему-то решили, что знаем, |
Exactly what were supposed to do | Точно знаем, что должны делать... |
- | - |
So leave me at the roadside | Так оставь меня на обочине дороги, |
And hang me up and out to dry | Позволь ветру и солнцу высушить мою боль, |
So leave me at the roadside | Оставь меня на обочине дороги, |
And hang me up and out to dry | Позволь ветру и солнцу высушить мою боль... |
- | - |
Cause I don't think you see | И я думаю, ты не замечаешь во мне |
The places inside me that I find | Чего-то, что я сам начинаю открывать, |
I don't know how we woke up one day | И я не знаю, как мы проснулись однажды |
Somehow thought we knew | И почему-то решили, что знаем, |
Exactly what we're supposed to do | Точно знаем, что должны делать... |
- | - |
So leave me at the roadside | Так оставь меня на обочине дороги, |
And hang me up and out to dry | Позволь ветру и солнцу высушить мою боль, |
So leave me at the roadside | Оставь меня на обочине дороги, |
And hang me up and out to dry | Позволь ветру и солнцу высушить мою боль... |
- | - |
Cause I don't think you see | И я думаю, ты не замечаешь во мне |
The places inside me that I find | Чего-то, что я сам начинаю открывать, |
And I don't know how we woke up one day | И я не знаю, как мы проснулись однажды |
Somehow thought we knew | И почему-то решили, что знаем, |
Exactly what we're supposed to do | Точно знаем, что должны делать, |
Exactly what to do | Точно знаем, что делать... |
- | - |
Roadside(оригинал) |
Tell me what I’m supposed to do |
With all these left over feelings of you |
Cause I don’t know |
And tell me how I’m supposed to feel |
When all these nightmares become real |
Cause I don’t know |
And I don’t think you see the places inside me that I find you |
And I don’t know how we separate the lies here from the truth |
And I don’t know how we woke up one day and somehow thought we knew |
Exactly what we’re supposed to do |
So leave me at the roadside |
And hang me up and out to dry; |
So leave me at the roadside |
And hang me up and out to dry |
And I don’t think you see the places inside me that I find you |
And I don’t know how we woke up one day and somehow thought we knew |
Exactly what we’re supposed to do |
So leave me at the roadside |
And hang me up and out to dry |
So leave me at the roadside |
And hang me up and out to dry |
Cause I don’t think you see the places inside me that I find you |
And I don’t know how we woke up one day and somehow thought we knew |
Exactly what we’re supposed to do |
Exactly what to do |
Обочина(перевод) |
Скажи мне, что я должен делать |
Со всеми этими оставшимися чувствами к тебе |
Потому что я не знаю |
И скажи мне, что я должен чувствовать |
Когда все эти кошмары станут реальностью |
Потому что я не знаю |
И я не думаю, что ты видишь места внутри меня, где я нахожу тебя |
И я не знаю, как мы отделяем здесь ложь от правды |
И я не знаю, как мы проснулись однажды и почему-то подумали, что знаем |
Что мы должны делать |
Так что оставь меня на обочине |
И повесь меня и высуши; |
Так что оставь меня на обочине |
И повесить меня и высушить |
И я не думаю, что ты видишь места внутри меня, где я нахожу тебя |
И я не знаю, как мы проснулись однажды и почему-то подумали, что знаем |
Что мы должны делать |
Так что оставь меня на обочине |
И повесить меня и высушить |
Так что оставь меня на обочине |
И повесить меня и высушить |
Потому что я не думаю, что ты видишь места внутри меня, которые я нахожу тебя |
И я не знаю, как мы проснулись однажды и почему-то подумали, что знаем |
Что мы должны делать |
Что делать |