Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grammatizator, исполнителя - Rise Against. Песня из альбома Long Forgotten Songs: B-Sides & Covers 2000-2013, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Grammatizator(оригинал) | Ликбез(перевод на русский) |
We celebrate the downfall with ticker tape parades | Мы празднуем крушение на карнавалах, |
Oblivious to the fucking mess left lying in the wake | Не замечая долбанный бардак, оставшийся лежащим позади. |
"God grant me the strength to let my children starve" | "Боже, даруй мне сил оставить моих детей голодными!" — |
He whispered to the dripping roof into the candled dark | Он прошептал дырявой крыше при свете свечи. |
- | - |
Contemplate contracts of gold | Рассматриваешь контракты на золото, |
Just wave your hand and relinquish control | Просто махни рукой и ослабь контроль. |
Nine lives await to unfold | Девять жизней ждут, чтобы раскрыться, |
We bury ten thousand stories untold | Мы закапываем десять тысяч историй нерассказанными. |
- | - |
Flirt with insurrection batting eyes from afar | Заигрывание глазками издалека с восставшими |
In skybox seats or hotel suites, six figure fucking cars | В ложах или номерах-люкс, долбанных тачках с шестизначным ценником. |
- | - |
Contemplate contracts of gold | Рассматриваешь контракты на золото, |
Just wave your hand and relinquish control | Просто махни рукой и ослабь контроль. |
Nine lives await to unfold | Девять жизней ждут, чтобы раскрыться. |
Bury the stories | Закапывай истории. |
- | - |
Control the heart | Контролируй сердце, |
Control the mind | Контролируй разум, |
Control the hands | Контролируй руки, |
- | - |
To build what they've designed | Чтобы построить то, что они спроектировали. |
Lifetimes of silence and apathy | Целая жизнь в молчании и апатии |
Ensure the prompt demise of our humanity | Обеспечивает быструю гибель нашей человечности. |
- | - |
Contemplate contracts of gold | Рассматриваешь контракты на золото, |
Just wave your hand and relinquish control | Просто махни рукой и ослабь контроль. |
Nine lives await to unfold | Девять жизней ждут, чтобы раскрыться. |
We bury ten thousand stories untold | Мы закапываем десять тысяч историй нерассказанными. |
The stories untold | Истории нерассказаны. |
Grammatizator(оригинал) |
We celebrate the downfall with ticker tape parades |
Oblivious to the fucking mess left lying in the wake |
«God grant me the strength to let my children starve» |
He whispered to the dripping roof into the candled dark |
Contemplate contracts of gold |
Just wave your hand and relinquish control |
Nine lives await to unfold |
We bury ten thousand stories untold |
Flirt with insurrection batting eyes from afar |
In skybox seats or hotel suites, six figure fucking cars |
Contemplate contracts of gold |
Just wave your hand and relinquish control |
Nine lives await to unfold |
Bury the stories |
Control the heart |
Control the mind |
Control the hands |
To build what they’ve designed |
Lifetimes of silence and apathy |
Ensure the prompt demise of our humanity |
Contemplate contracts of gold |
Just wave your hand and relinquish control |
Nine lives await to unfold |
We bury ten thousand stories untold |
The stories untold |
Грамматизатор(перевод) |
Мы отмечаем падение парадами с бегущей строкой |
Не обращая внимания на гребаный беспорядок, оставшийся после |
«Боже, дай мне сил, чтобы мои дети умерли с голоду» |
Он прошептал капающей крыше в освещенную тьму |
Созерцайте контракты на золото |
Просто помашите рукой и откажитесь от контроля |
Девять жизней ждут, чтобы развернуться |
Мы хороним десять тысяч нерассказанных историй. |
Флиртовать с восстанием, моргая глазами издалека |
В скайбоксах или гостиничных номерах, шестизначные гребаные машины |
Созерцайте контракты на золото |
Просто помашите рукой и откажитесь от контроля |
Девять жизней ждут, чтобы развернуться |
Похороните истории |
Контролируйте сердце |
Контролируйте разум |
Управляйте руками |
Чтобы построить то, что они разработали |
Всю жизнь молчания и апатии |
Обеспечьте быструю гибель нашего человечества |
Созерцайте контракты на золото |
Просто помашите рукой и откажитесь от контроля |
Девять жизней ждут, чтобы развернуться |
Мы хороним десять тысяч нерассказанных историй. |
Истории невыразимые |