Перевод текста песни Blind - Rise Against

Blind - Rise Against
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind, исполнителя - Rise Against. Песня из альбома Long Forgotten Songs: B-Sides & Covers 2000-2013, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Blind

(оригинал)
What if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
What if it’s all inside my head?
What if those words were never said?
Would it be easier if I could just forget?
What if I didn’t run away?
Could it be any other way?
Would it be wrong if I decided I should stay?
Hey, yeah!
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right
And now, if I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I would do anything to make it seem all right?
It’s all right
Now, what if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?

Слепой

(перевод)
Что, если я прав, а ты нет?
Что, если бы вы знали это все время?
Что, если я выясню, что мне не место?
Что, если это всегда беспокоило меня?
Что, если я никогда не верил?
Было бы неправильно, если бы я решил, что должен уйти?
Если бы я притворился слепым
И выбросил это из головы
Будет ли он все еще там?
Что, если бы я сделал все, чтобы все выглядело хорошо?
Все в порядке
Что, если все это у меня в голове?
Что, если эти слова никогда не были сказаны?
Было бы проще, если бы я мог просто забыть?
Что, если я не убежал?
Может ли быть иначе?
Было бы неправильно, если бы я решил, что должен остаться?
Эй, да!
Если бы я притворился слепым
И выбросил это из головы
Будет ли он все еще там?
Что, если бы я сделал все, чтобы все выглядело хорошо?
Все в порядке
Все в порядке
Все в порядке
Все в порядке
И теперь, если бы я притворился слепым
И выбросил это из головы
Будет ли он все еще там?
Что, если я сделаю все, чтобы все выглядело хорошо?
Все в порядке
А что, если я прав, а ты нет?
Что, если бы вы знали это все время?
Что, если я выясню, что мне не место?
Что, если это всегда беспокоило меня?
Что, если я никогда не верил?
Было бы неправильно, если бы я решил, что должен уйти?
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give It All 2012
Prayer Of The Refugee 2005
Under The Knife 2005
Savior 2007
Behind Closed Doors 2005
Satellite 2010
Worth Dying For 2005
Injection 2005
Hero Of War 2007
Drones 2005
Help Is On The Way 2010
Bricks 2005
The Good Left Undone 2005
The Violence 2017
Re-Education (Through Labor) 2007
Tip The Scales 2003
Entertainment 2007
Dirt And Roses 2012
But Tonight We Dance 2005
Dancing For Rain 2003

Тексты песен исполнителя: Rise Against

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021