Перевод и текст Any Way You Want It

Any Way You Want It* (оригинал)	Так, как ты захочешь (перевод)
Any way you want it	Так, как ты захочешь,
That's the way you need it,	Так тебе и нужно,
Any way you want it...	Так, как ты захочешь...

She loves to dance,	Она любит танцевать,
She loves to sing,	Она любит петь,
She does everything.	У нее все получается.
She loves to move,	Она любит двигаться,
She loves to groove,	Она любит отрываться,
She loves the lovin' things	Любит всякие любовные штучки...

All night, all night,	Ночь напролет, ночь напролет,
Oh every night,	И так каждую ночь,
So hold tight, hold tight,	Так что держись, держись, детка,
Oh baby hold tight	Держись крепче...

She said:	Она сказала:
"Any way you want it	"Так, как ты захочешь,
That's the way you need it,	Так тебе и нужно,
Any way you want it..."	Так, как ты захочешь..."

I was alone,	Я был одинок,
I never knew	Я даже не представлял,
What good love could do.	Что может быть хорошего в любви.
Then we touched	А потом мы прикоснулись друг к другу,
And we sang	А потом стали петь
About the lovin' things	Про всякие любовные штучки...

All night, all night,	Ночь напролет, ночь напролет,
Oh every night,	И так каждую ночь,
So hold tight, hold tight,	Так что держись, держись, детка,
Oh baby hold tight	Держись крепче...

She said:	Она сказала:
"Any way you want it	"Так, как ты захочешь,
That's the way you need it,	Так тебе и нужно,
Any way you want it..."	Так, как ты захочешь..."

Any Way You Want It (оригинал)	Как Ты Захочешь (перевод)
Any way you want it	Как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
She loves to laugh	Она любит смеяться
She loves to sing	Она любит петь
She does everything	Она делает все
She loves to move	Она любит двигаться
She loves to groove	Она любит трахаться
She loves the loving things	Она любит любящие вещи
Ooh, all night	О, всю ночь
All night	Всю ночь
Oh, every night	О, каждую ночь
So hold tight	Так что держитесь крепче
Hold tight	Держись крепче
Ooh, baby, hold tight	О, детка, держись крепче
Oh, she said	О, она сказала
Any way you want it	Как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
She said, Any way you want it	Она сказала: «Как хочешь».
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
I was alone	Я был один
I never knew	Я никогда не знал
What good love could do	Что может сделать хорошая любовь
Ooh, then we touched	О, тогда мы коснулись
Then we sang	Затем мы пели
About the loving things	О любящих вещах
Ooh, all night	О, всю ночь
All night	Всю ночь
Oh, every night	О, каждую ночь
So hold tight	Так что держитесь крепче
Hold tight	Держись крепче
Ooh baby, hold tight	О, детка, держись крепче
Oh, she said	О, она сказала
Any way you want it	Как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
I said, any way you want it	Я сказал, как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
She said ohh	Она сказала ох
Hold on	Подожди
Hold on	Подожди
Hold on	Подожди
Oh, she said any way you want it	О, она сказала так, как ты хочешь.
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
(Any way) Any way you want it	(В любом случае) В любом случае, как вы этого хотите
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
Oh, she said any way you want it	О, она сказала так, как ты хочешь.
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
Any way you want it	Как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
Any way you want it	Как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
Any way you want it	Как хочешь
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
(Any way) Any way you want it	(В любом случае) В любом случае, как вы этого хотите
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
(Any way) Any way you want it	(В любом случае) В любом случае, как вы этого хотите
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
(Any way) Any way you want it	(В любом случае) В любом случае, как вы этого хотите
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь
(Any way) Any way you want it	(В любом случае) В любом случае, как вы этого хотите
That’s the way you need it	Вот как вам это нужно
Any way you want it	Как хочешь

Название	Год
Give It All	2012
Prayer Of The Refugee	2005
Under The Knife	2005
Savior	2007
Behind Closed Doors	2005
Satellite	2010
Worth Dying For	2005
Injection	2005
Hero Of War	2007
Drones	2005
Help Is On The Way	2010
Bricks	2005
The Good Left Undone	2005
The Violence	2017
Re-Education (Through Labor)	2007
Tip The Scales	2003
Entertainment	2007
Dirt And Roses	2012
But Tonight We Dance	2005
Dancing For Rain	2003

MUZTEXT

Перевод текста песни Any Way You Want It - Rise Against

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: