Перевод текста песни Real Good Time - Ricki-Lee

Real Good Time (оригинал)

The sun is shining on my face
As I lay in your embrace
And when I look into your eyes
I am lost in paradise
You take my breath away
And I’m gonna love you everyday
I wanna fell you next to me, I wanna see you constantly
And I know that we’ll always be
Together baby, you and me
Were gonna have a real good time
Doesn’t matter if it’s rain or shine
I’m gonna love you 'till the end of time
And baby I’m so happy your mine
I never felt this way before
Didn’t think I could love you anymore
But I love you more with everyday
And your love could never be replaced, honey
You make me feel alive
Just knowing that you’re mine
I wanna fell you next to me, I wanna see you constantly
And I know that we’ll always be
Together baby, you and me
Were gonna have a real good time
Doesn’t matter if it’s rain or shine
I’m gonna love you 'till the end of time
And baby I’m so happy your mine
Words can’t express the way I feel
I love you baby, your the real deal
I wanna fell you next to me, I wanna see you constantly
And I know that we’ll always be
Together baby, you and me
Were gonna have a real good time
Doesn’t matter if it’s rain or shine
I’m gonna love you 'till the end of time
And baby I’m so happy your mine

Очень Хорошее Время (перевод)

Солнце светит мне в лицо
Когда я лежал в твоих объятиях
И когда я смотрю в твои глаза
Я потерян в раю
От тебя перехватывает дыхание
И я буду любить тебя каждый день
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, я хочу видеть тебя постоянно
И я знаю, что мы всегда будем
Вместе, детка, ты и я
Мы собирались хорошо провести время
Неважно, идет дождь или светит солнце
Я буду любить тебя до скончания века
И, детка, я так счастлива, что ты моя
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Не думал, что смогу любить тебя больше
Но я люблю тебя больше с каждым днем
И твоя любовь никогда не сможет быть заменена, дорогая
С тобой я чувствую себя живой
Просто зная, что ты мой
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, я хочу видеть тебя постоянно
И я знаю, что мы всегда будем
Вместе, детка, ты и я
Мы собирались хорошо провести время
Неважно, идет дождь или светит солнце
Я буду любить тебя до скончания века
И, детка, я так счастлива, что ты моя
Слова не могут выразить то, что я чувствую
Я люблю тебя, детка, ты настоящая сделка
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, я хочу видеть тебя постоянно
И я знаю, что мы всегда будем
Вместе, детка, ты и я
Мы собирались хорошо провести время
Неважно, идет дождь или светит солнце
Я буду любить тебя до скончания века
И, детка, я так счастлива, что ты моя