Перевод текста песни Do It Like That - Ricki-Lee

Do It Like That (оригинал)

Got you wrapped around my pinky
So, whip your chain to this, oh oh
Your eyes are saying «let's get busy»
I bet you’re gonna work for it, oh oh
Down low, I’m gonna get you high
'Cause I know how to blow your mind
Baby, get ready for this
'Cause it’s about to get serious, woo
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Just say oooooh, (hey, hey, hey, hey) oh
So hot, you just can’t take it
Got the whole place burning up, oh oh
Got you thinking that gonna be gettin'
A little more than just a show, oh oh
One taste of my apple pie, satisfy your appetite
So, baby get ready for this
'Cause it’s about to get serious
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Just say oooooh, (hey, hey, hey, hey) oh
Uh uh uh uh oh
You gotta have what you see, A.S.A.P.
Just slow it up, baby don’t rush it now
'Cause I got what you need, I brought the recipe
If you do it like this, I’ll do it like that
Let’s go
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Yeah-yeah-yeah-yeah, oh
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Heeeyyy (hey, hey, hey, hey) oh

Делай Так (перевод)

Ты обернулся вокруг моего мизинца
Итак, хлестните свою цепь к этому, о, о,
Твои глаза говорят «давай займемся»
Бьюсь об заклад, ты будешь работать над этим, о, о,
Низко, я подниму тебя высоко
Потому что я знаю, как взорвать твой мозг
Детка, приготовься к этому
Потому что это вот-вот станет серьезным, Ву
Тебе нравится, когда я так делаю
Ты смотришь, когда я делаю это так
Должен иметь это, когда я делаю это так
Ты хочешь, хочешь, хочешь меня, когда я делаю это так
Не пытаясь влюбиться сегодня вечером
Я просто хочу немного повеселиться сегодня вечером
Итак, если вы со мной и чувствуете себя хорошо
Просто скажи ооооо, (эй, эй, эй, эй) о
Так жарко, ты просто не можешь этого вынести
Все место сгорело, о, о
Ты думаешь, что это будет
Чуть больше, чем просто шоу, о, о,
Один вкус моего яблочного пирога, удовлетвори свой аппетит
Итак, детка, приготовься к этому.
Потому что это вот-вот станет серьезным
Тебе нравится, когда я так делаю
Ты смотришь, когда я делаю это так
Должен иметь это, когда я делаю это так
Ты хочешь, хочешь, хочешь меня, когда я делаю это так
Не пытаясь влюбиться сегодня вечером
Я просто хочу немного повеселиться сегодня вечером
Итак, если вы со мной и чувствуете себя хорошо
Просто скажи ооооо, (эй, эй, эй, эй) о
Э-э-э-э-э-э-э
Вы должны иметь то, что видите, как можно скорее.
Просто помедленнее, детка, не торопись сейчас
Потому что у меня есть то, что тебе нужно, я принес рецепт
Если ты сделаешь это так, я сделаю это так
Пойдем
Тебе нравится, когда я так делаю
Ты смотришь, когда я делаю это так
Должен иметь это, когда я делаю это так
Ты хочешь, хочешь, хочешь меня, когда я делаю это так
Не пытаясь влюбиться сегодня вечером
Я просто хочу немного повеселиться сегодня вечером
Итак, если вы со мной и чувствуете себя хорошо
Да-да-да-да, о
Тебе нравится, когда я так делаю
Ты смотришь, когда я делаю это так
Должен иметь это, когда я делаю это так
Ты хочешь, хочешь, хочешь меня, когда я делаю это так
Не пытаясь влюбиться сегодня вечером
Я просто хочу немного повеселиться сегодня вечером
Итак, если вы со мной и чувствуете себя хорошо
Heeeyy (эй, эй, эй, эй) о