Перевод текста песни Brand New Day - Ricki-Lee

Brand New Day (оригинал)

My life ain’t paradise there’s no, champagne on ice
But someone to share it with now, wouldn’t that be nice
No one knows loneliness no, not better than me
But timing is everything, it should happen naturally
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
My heart is troubled by the, by the wayof the world
Anger’s in over drive and there’s need to be concerned
You deserve a friend and I’ll be that to you
Learn to live together well thats all we have to do
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
And I know I can’t be wrong
Cos I know that i know the road we travel is winding
And if we can’t get along
Then tomorrows a brand knew day
A brand knew day-just to see the world
Through unassuming eyes
A chance to really try
A day to turn and face the one you truly love
And say I’ll be by your side
Some days I’m overjoyed and happy like a clown
Other days I’m all washed out and that
Smiles turningupside down
Well know nbody’s purfect but we gottashare the love
Getting in together well that’s all I’m thinking of
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
(Add Libs)

Совершенно Новый День (перевод)

Моя жизнь не рай нет, шампанское на льду
Но кто-то, чтобы поделиться этим сейчас, разве это не было бы мило
Никто не знает одиночества нет, не лучше меня
Но время решает все, это должно происходить естественным образом.
И я знаю, что есть кто-то для меня
Кто-то, кто будет любить и обожать меня
Возможно, он не стоит здесь передо мной.
Но завтра бренд знал день
Это известный бренд, дорогая
Мое сердце тревожится из-за того, что происходит в мире
Гнев зашкаливает, и нужно беспокоиться
Ты заслуживаешь друга, и я буду им для тебя
Научитесь жить вместе хорошо, это все, что нам нужно сделать
И я знаю, что есть кто-то для меня
Кто-то, кто будет любить и обожать меня
Возможно, он не стоит здесь передо мной.
Но завтра бренд знал день
Это известный бренд, дорогая
И я знаю, что не могу ошибаться
Потому что я знаю, что я знаю, что дорога, по которой мы путешествуем, извилиста
И если мы не можем ладить
Тогда завтра бренд знал день
Бренд знал день - просто чтобы увидеть мир
Сквозь непритязательные глаза
Шанс действительно попробовать
День, чтобы повернуться и встретиться лицом к лицу с тем, кого вы действительно любите
И скажи, что я буду рядом с тобой
Иногда я вне себя от радости и счастья, как клоун
В другие дни я весь вымыт, и это
Улыбки переворачиваются вверх ногами
Хорошо знаю, что никто не совершенен, но мы должны разделить любовь
Хорошо собраться вместе, это все, о чем я думаю
И я знаю, что есть кто-то для меня
Кто-то, кто будет любить и обожать меня
Возможно, он не стоит здесь передо мной.
Но завтра бренд знал день
Это известный бренд, дорогая
(Добавить библиотеки)