Перевод текста песни Strong Enough - Richard Marx, Jana Kramer

Strong Enough (оригинал)

Midnight, shadows on my skin
Can make it feel like, you’re touchin' me again
And my mind plays tricks on me and makes me
Think that you stayed, but I know where you’ve been
And even after all this time
I can still taste your goodbye
How can I move on?
If you won’t stay gone
Don’t you see, it’s so unkind
You only call me when you’re high
It’s like you always
Know when I’m alone
Oh, and it kills me every time
Got a love that won’t go blind
I guess that I’m not
Strong enough to let you go
I think of your eyes, lookin' everywhere
Except into mine, like they used to do
Oh, and sometimes, I wonder if you wonder
How we just stopped bein', me and you
And what we lost along the way
A love we made only to break
And still I keep the pieces
That brought me back to you
Don’t you see, it’s so unkind
You only call me when you’re high
It’s like you always
Know when I’m alone
Oh, and it kills me every time
Got a love that won’t go blind
I guess that I’m not
Strong enough to let you go
Strong enough to let you go
Don’t you see, it’s so unkind
You only call me when you’re high
It’s like you always
Know when I’m alone
Oh, and it kills me every time
Got a love that won’t go blind
I guess that I’m not
Strong enough to let you go
Strong enough to let you go

Достаточно Сильный (перевод)

Полночь, тени на моей коже
Может заставить это почувствовать, что ты снова прикасаешься ко мне
И мой разум играет со мной злые шутки и заставляет меня
Думай, что ты остался, но я знаю, где ты был
И даже после всего этого времени
Я все еще чувствую вкус твоего прощания
Как я могу двигаться дальше?
Если ты не останешься
Разве ты не видишь, это так недобро
Ты звонишь мне, только когда ты под кайфом
Это как ты всегда
Знай, когда я один
О, и это убивает меня каждый раз
Есть любовь, которая не ослепнет
Я думаю, что я не
Достаточно сильный, чтобы отпустить тебя
Я думаю о твоих глазах, смотрю повсюду
Кроме как в мою, как раньше
О, и иногда мне интересно, интересно ли вам
Как мы просто перестали быть, я и ты
И что мы потеряли по пути
Любовь, которую мы сделали только для того, чтобы сломаться
И все же я храню осколки
Это вернуло меня к тебе
Разве ты не видишь, это так недобро
Ты звонишь мне, только когда ты под кайфом
Это как ты всегда
Знай, когда я один
О, и это убивает меня каждый раз
Есть любовь, которая не ослепнет
Я думаю, что я не
Достаточно сильный, чтобы отпустить тебя
Достаточно сильный, чтобы отпустить тебя
Разве ты не видишь, это так недобро
Ты звонишь мне, только когда ты под кайфом
Это как ты всегда
Знай, когда я один
О, и это убивает меня каждый раз
Есть любовь, которая не ослепнет
Я думаю, что я не
Достаточно сильный, чтобы отпустить тебя
Достаточно сильный, чтобы отпустить тебя