Перевод текста песни Ella Sabe - Ricardo Arjona

Ella Sabe (оригинал)

No cupo el ombligo en tu blusa
Falda bonsai paletón
Curvas de montaña rusa
Medias de blanco algodón
Te mueves en la banqueta
Con tu piel de celofán
Un albañil se hace poeta
Y un soldadito capitán
Ella sabe que la miro
Y yo sabiendo que ella sabe
Meto el amor en un suspiro
Si es que en un suspiro cabe
Donde termina su espalda
Es donde empieza el desvelo
Mínima tela en su falda
La noche duerme en su pelo
Cada verso que le escribo
Es cada beso que me debe
Cada sorbo de un suspiro
Y si me acerco retrocede
Ella sabe que la miro
Y yo sabiendo que ella sabe
Meto el amor en un suspiro
Si es que en un suspiro cabe
Tanto pecado pendiente
En su cintura solar
Mil años luz a su vientre
Es mi distancia polar
Ella sabe que la miro
Y yo sabiendo que ella sabe
Meto el amor en un suspiro
Si es que en un suspiro cabe

Ella Sabe (перевод)

Я не влез пупок в твою кофточку
Юбка бонсай из паллет
кривые американских горок
Белые хлопковые чулки
Вы двигаетесь по тротуару
С твоей целлофановой кожей
Каменщик становится поэтом
И маленький солдат-капитан
Она знает, что я смотрю на нее
И я знаю, что она знает
Я вложил любовь во вздох
Если это то, что во вздохе подходит
где заканчивается твоя спина
Здесь начинается бодрствование
Минимум ткани на ее юбке
Ночь спит в ее волосах
Каждый стих я пишу ей
Это каждый поцелуй, который ты мне должен
Каждый глоток дыхания
И если я приближаюсь, он возвращается
Она знает, что я смотрю на нее
И я знаю, что она знает
Я вложил любовь во вздох
Если это то, что во вздохе подходит
Так много ожидающих греха
В вашем солнечном поясе
Тысяча световых лет до ее чрева
моя полярная дистанция
Она знает, что я смотрю на нее
И я знаю, что она знает
Я вложил любовь во вздох
Если это то, что во вздохе подходит