Перевод текста песни Christmas Face - Rhett and Link

Christmas Face (оригинал)

For everything there’s a time and a place
at Christmas time that place is your
He’s got a face
(yeah)
what’s he gonna do with that face
«She's got a face»
(Hello)
what’s he gonna do with that face
(He's got a face)
what’s he gonna do with that face
«She's got a face»
(Ding)
what’s he gonna do with that face
For everything there’s a time and a place
at Christmas time that place is your face
Ooh, he looks so good
(He's like a Christmas stud)
I bet he bleeds reindeer blood
«Oh you’re talking about my Christmas face»
Feliz Navi Dang!
(That face bangs!)
I bet she knows a lotta Christmas slang
«It's my muthafruitcakin' Christmas face»
Ho Ho Ho-ld up
(I hear he roasts his own chestnuts)
I don’t think I’ve actually ever seen a chestnut
«Oh I’ve got one right here in my Christmas face»
What the elf…
(has she done to herself?)
«I just ate a skier»
«Deal with it»
For everything there’s a time and a place
at christmas time that place is your face
For everything there’s a time and a place
at Hanukkah time that place is your face
For everything there’s a time and a place
at Kwanzaa time that’s your kwanzaa
That’s your Hanukkah
That’s your Christmas Face

Рождественское лицо (перевод)

Для всего есть время и место
на Рождество это место ваше
У него есть лицо
(Да)
что он собирается делать с этим лицом
«У нее есть лицо»
(Привет)
что он собирается делать с этим лицом
(У него есть лицо)
что он собирается делать с этим лицом
«У нее есть лицо»
(Динь)
что он собирается делать с этим лицом
Для всего есть время и место
на Рождество это место – ваше лицо
О, он так хорошо выглядит
(Он как рождественский жеребец)
Бьюсь об заклад, он истекает кровью северного оленя
«О, ты говоришь о моем рождественском лице»
Фелиз Нави Данг!
(Это лицо челка!)
Бьюсь об заклад, она знает много рождественского сленга
«Это мое рождественское лицо muthafruitcakin»
Хо Хо Подожди
(Я слышал, он сам жарит каштаны)
Я не думаю, что когда-либо видел каштан
«О, у меня есть один прямо здесь, в моем рождественском лице»
Что за эльф…
(она сделала с собой?)
«Я только что съел лыжника»
"Смирись с этим"
Для всего есть время и место
в рождественское время это место – ваше лицо
Для всего есть время и место
во время Хануки это место — твое лицо
Для всего есть время и место
во время кванзы это ваша кванза
Это твоя Ханука
Это твое рождественское лицо