Перевод текста песни I Am a Thoughtful Guy - Rhett and Link

I Am a Thoughtful Guy (оригинал)

I — am a thoughtful guy.
I think about alotta things.
I — am a thoughtful guy.
I think alotta thoughts;
about alotta things.
I think about space and the vastness of it.
I think about cake and how much I love it.
I think about if Wal Mart is good or evil
I think tattoos are cool — on other people.
I think about the unexplored depths of the ocean
I think about the difference in ointment and lotion
I think about if I should wax my back.
I think a handful of nuts is healthy snack.
I — am a thoughtful guy.
Right now, I'm thinking about the millions of microorganisms living all over my body.
It's like I'm a mothership.
A 100% male mothership.
I think about how I could get on the local news
If i strolled into a McDonalds and stripped down nude
I think about a hotdog;
while I'm eating it.
But then I pause 'cause I'm thinking about its ingredients.
I think about the first guy who ever shaved.
And how many times did he shave before the second guy caved?
I think about if a friend was choking on ice
I think "just be patient" would the best advice.
I think about that moment when I'm drifting off to sleep
and then my body jerks like I'm falling suddenly
I wonder if that's a defense mechanism for something,
like for when you're sleeping on a cliff or you're just top-bunking.
Sometimes I think how old guys like to whittle.
And how if I start now and just whittle a little.
my whittling skills will hone before I get old.
and I'll pwn all my friends at the retirement home.
I think of all the places that a penny has been.
like, seriously, think of all the places that a penny's been in.
It coulda been in the pocket of the President's suit.
but it's probably also been in some toddler's poop.
Cause little kids eat pennies like they're Flintstone Vitamins
Accruing no interest while traveling inside of em.
Re-entering circulation might boost the economy
But I'd rather not pay with a penny that's performed a colonoscopy.
I think that our universe is really one of many.
With many parallel me's
stretching to infinity.
doing activities
similarly to me
yet, at the same time, done slightly differently.
and seemingly,
right now, they could be
thinking this — same thought as me.
Well, a similar thought but not the same thought exactly.
That's pretty deep.
I — am a thoughtful guy.
Right now, I'm thinkin about the people who invented words...did they just look at stuff and say the first thing that came to their minds?
And if so, how do you explain dufflebag?
I think how do I know that you and me
see the same colors the same way when you and me see.
Is my red blue for you, or my green your green too?
Could it be true we see differing hues?
And say we do- then how would we discover this fact?
And even if we did, would there even be any impact?
I don't think this would affect us personally,
but I think it would have ripple effects through the interior design industry.
I think about if I was turned into an ant,
I'd want my loved ones to know, so I thought of a plan-
I'd gather twigs and leaves and write my name on the ground,
then I'd wait for my family and friends to crowd round
but now I'm thinkin' — that when they saw it
they'd think the human me wrote it and an ant was crawlin on it
Then not realizing' the ant-me was really the real-me
In a strange twist of fate I think they'd probably kill me
I — am a thoughtful guy.
I — am a thoughtful guy.
Right now, I'm thinking about what if I was abducted by aliens while I had a really bad farmer's tan the aliens might incorrectly conclude that our species was two-toned.
That's exactly what I thought.
And then somehow, through this error, my tan lines saved the human race.
I like that thought.
Yeah I think alotta thoughts like this.
Me too.

Я вдумчивый Парень (перевод)

Я — вдумчивый парень.
Я думаю о многих вещах.
Я — вдумчивый парень.
я думаю много мыслей;
о многих вещах.
Я думаю о космосе и его необъятности.
Я думаю о торте и о том, как сильно я его люблю.
Я думаю о том, хороший это Wal-Mart или нет.
Я думаю, что татуировки — это круто — на других людях.
Я думаю о неизведанных глубинах океана
Я думаю о разнице в мази и лосьоне
Я думаю, стоит ли мне натирать спину воском.
Я думаю, что горсть орехов — это здоровая закуска.
Я — вдумчивый парень.
Прямо сейчас я думаю о миллионах микроорганизмов, живущих по всему моему телу.
Как будто я материнский корабль.
100% мужское материнство.
Я думаю о том, как я мог попасть в местные новости
Если бы я зашел в Макдональдс и разделся догола
Я думаю о хот-доге;
пока я его ем.
Но потом я делаю паузу, потому что думаю о его ингредиентах.
Я думаю о первом парне, который когда-либо побрился.
И сколько раз он брился, прежде чем второй парень сдался?
Я думаю о том, если бы друг задыхался от льда
Я думаю, что «просто наберитесь терпения» будет лучшим советом.
Я думаю о том моменте, когда я засыпаю
а потом мое тело дергается, как будто я внезапно падаю
Интересно, это защитный механизм от чего-то,
например, когда вы спите на скале или просто на верхней койке.
Иногда я думаю, как старые парни любят строгать.
А что, если я начну прямо сейчас и немного подрежу.
мои навыки строгания отточатся до того, как я состарюсь.
и я спущу всех своих друзей в дом престарелых.
Я думаю обо всех местах, где побывал пенни.
ну, серьезно, подумай обо всех местах, где побывал пенни.
Он мог быть в кармане костюма президента.
но это, вероятно, также было в корме какого-то малыша.
Потому что маленькие дети едят пенни, как витамины Флинтстоуна
Начисление процентов во время путешествия внутри em.
Возобновление обращения может стимулировать экономику
Но я бы предпочел не платить ни копейки за проведенную колоноскопию.
Я думаю, что наша Вселенная действительно одна из многих.
Со многими параллельными мне
простирающийся до бесконечности.
выполнение действий
похоже на меня
но, в то же время, сделано немного по-другому.
и вроде бы,
прямо сейчас они могут быть
Думая об этом — так же думал, как и я.
Ну, похожая мысль, но не совсем та же самая мысль.
Это довольно глубоко.
Я — вдумчивый парень.
Прямо сейчас я думаю о людях, которые изобретали слова... они просто смотрели на вещи и говорили первое, что пришло им в голову?
И если да, то как вы объясните dufflebag?
Я думаю, откуда я знаю, что ты и я
видеть одни и те же цвета одинаково, когда вы и я видим.
Мой красный синий для тебя, или мой зеленый тоже твой зеленый?
Может быть, мы видим разные оттенки?
И скажем, что да, то как мы обнаружим этот факт?
И даже если бы мы это сделали, было бы какое-то влияние?
Я не думаю, что это затронет нас лично,
но я думаю, что это будет иметь волновой эффект в индустрии дизайна интерьера.
Я думаю о том, если бы я превратился в муравья,
Я хотел бы, чтобы мои близкие знали, поэтому я придумал план-
Я собирал ветки и листья и писал свое имя на земле,
тогда я буду ждать, пока моя семья и друзья соберутся вокруг
но теперь я думаю - что когда они это увидели
они бы подумали, что это написал человек, а по нему ползал муравей
Тогда не осознавая, что я-муравей был на самом деле настоящим мной
По странному повороту судьбы, я думаю, они, вероятно, убьют меня.
Я — вдумчивый парень.
Я — вдумчивый парень.
Прямо сейчас я думаю о том, что, если бы меня похитили инопланетяне, а у меня был очень плохой фермерский загар, инопланетяне могли бы ошибочно решить, что наш вид был двухцветным.
Я именно так и думал.
А потом каким-то образом из-за этой ошибки мои линии загара спасли человеческую расу.
Мне нравится эта мысль.
Да, я думаю, что таких мыслей много.
Я тоже.