Перевод текста песни Apricot Princess - Rex Orange County

Apricot Princess (оригинал)

You can never do wrong
It’s me that makes the evening long
And I hope you believe me when I say
That I don’t see any other
Yeah you’re the only one to meet my mother
And it shows she loves the way you love me so
Yes I know she loves the way you love me, girl
But I wanna show them
How much I need her
I’m in this place again
Yeah I wanna show them
That this ain’t a fantasy
She’s my best fucking friend
And I wanna show, I wanna show her the world
I need to know, she’s down to go
And I wanna show, I wanna show her the world
But I need to know that I’m not a.
I’m not alone
I’m not alone
I wanna know, (no, no, no)
Said that I need to show, wanna show her the world
I need to know that she’s down to go
And I wanna know that she’s not alone
And I’m not, I’m not alone
No, I’m not alone
I wanna know, show all the world
I need to know that I’m not alone

Абрикосовая принцесса (перевод)

Вы никогда не ошибетесь
Это я делаю вечер длинным
И я надеюсь, ты поверишь мне, когда я скажу
Что я не вижу другого
Да, ты единственный, кто знаком с моей матерью
И это показывает, что она любит так, как ты любишь меня.
Да, я знаю, что она любит так, как ты любишь меня, девочка
Но я хочу показать им
Как сильно я нуждаюсь в ней
Я снова в этом месте
Да, я хочу показать им
Что это не фантазия
Она мой лучший гребаный друг
И я хочу показать, я хочу показать ей мир
Мне нужно знать, она уходит
И я хочу показать, я хочу показать ей мир
Но мне нужно знать, что я не а.
Я не одинок
Я не одинок
Я хочу знать, (нет, нет, нет)
Сказал, что мне нужно показать, хочу показать ей мир
Мне нужно знать, что она уходит
И я хочу знать, что она не одна
И я не, я не один
Нет я не одинока
Я хочу знать, показать всему миру
Мне нужно знать, что я не один