Перевод текста песни Sergente, no! - Renato Zero

Sergente, no! - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sergente, no!, исполнителя - Renato Zero.
Дата выпуска: 09.11.2017
Язык песни: Итальянский

Sergente, no!

(оригинал)
Sergente, no!
Arruolarmi lei non pu?!
Con il fisico che ho …
Potrei fare solo il fotomodello!
Sergente, no!
Il militare non far?!
Odio il grigio-verde e poi
Quest’elmetto, mi sconvolge i capelli!
Uffa!!!
Uffa!!!
Ho bisogno di tranquillit?!
Dei miei dischi, del mio maquillage!
Senza la mia donna, impazzirei…
Rinunciare al whisky, non potrei!
Sergente, sia arrendevole!
Io non sparo!
Io, nemici, non ne ho!
Sergente, sia arrendevole!
Amo il mondo e al mondo guerra, non far?!
Sergente, sia arrendevole!
Alla branda preferisco il letto mio!
Sergente, sia arrendevole!
Chiuda un’occhio, tutti e due se pu?!
Sergente, no!
In caserma non ci sto…
Non mi metta in fanteria
Sono timido per il corpo a corpo…
Sergente, no!
L’esercito non fa per me.
Uno, due, senza mai dire tre…
Litigare sempre con il generale…
Uffa!!!
Uffa!!!
Ho bisogno di tranquillit?
Dei miei dischi, del mio maquillage
Senza la mia donna impazzirei
Rinunciare al whisky non potrei
Sergente, sia arrendevole!
Io non sparo, io nemici non ne ho…
Sergente, sia arrendevole!
Amo il mondo e al mondo guerra non far?!
Sergente, sia arrendevole!
Alla branda, preferisco il letto mio!
Sergente, sia arrendevole!
Chiuda un’occhio, tutti e due se pu?!
Sergente, no!
Di lei non mi scorder?
Dei suoi grandi occhi blu
Me ne vado, mi saluti il plotone!
Ciao…
Uffa!!!
Sergente, no…
Sergente, no…
Sergente, no…
Sergente, no…

Сержант, нет!

(перевод)
Сержант, нет!
Вы не можете завербовать меня!
С телом у меня...
Я мог только сделать модель!
Сержант, нет!
Военные не годятся?!
Я ненавижу серо-зеленый, а затем
Этот шлем, он расстраивает мои волосы!
Фу !!!
Фу !!!
Мне нужно спокойствие!
О моих записях, о моем макияже!
Без моей женщины я бы сошел с ума...
Отказаться от виски, я не мог!
Сержант, будьте послушны!
Я не стреляю!
У меня, врагов, нет никого!
Сержант, будьте послушны!
Я люблю мир и мировую войну, а вы?!
Сержант, будьте послушны!
Я предпочитаю свою кровать детской кроватке!
Сержант, будьте послушны!
Закройте один глаз, вы оба, если можете!
Сержант, нет!
Я не в казарме...
Не ставь меня в пехоту
Я стесняюсь ближнего боя...
Сержант, нет!
Армия не для меня.
Раз, два, никогда не говори три...
Вечно споришь с генералом...
Фу !!!
Фу !!!
Нужно ли мне спокойствие?
Из моих записей, из моего макияжа
Без моей женщины я бы сошел с ума
Я не мог отказаться от виски
Сержант, будьте послушны!
Я не стреляю, у меня нет врагов...
Сержант, будьте послушны!
Я люблю мир и мир не буду воевать?!
Сержант, будьте послушны!
Раскладушке я предпочитаю собственную кровать!
Сержант, будьте послушны!
Закройте один глаз, вы оба, если можете!
Сержант, нет!
Не забыть мне о ней?
Из его больших голубых глаз
Я ухожу, передай привет взводу!
Привет…
Фу !!!
Сержант, нет...
Сержант, нет...
Сержант, нет...
Сержант, нет...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексты песен исполнителя: Renato Zero