Перевод текста песни Mentre aspetto che ritorni - Renato Zero

Mentre aspetto che ritorni - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mentre aspetto che ritorni , исполнителя -Renato Zero
Песня из альбома: Il dono
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.11.2005
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Tattica

Выберите на какой язык перевести:

Mentre aspetto che ritorni (оригинал)Пока я жду, что он вернется (перевод)
Mentre aspetto il tuo ritorno Пока я жду твоего возвращения
Metto in ordine le idee Я привел свои идеи в порядок
Non so davvero in quale fortunato giorno Я действительно не знаю, какой счастливый день
Da quella porta spunterai Из этой двери вы выйдете
Ho aggiustato il lavandino я починил раковину
E lo stereo finalmente va Sono un uomo pieno di risorse in fondo И стерео, наконец, идет, я находчивый человек в глубине души
La vita mi conosce gi? Жизнь меня уже знает?
Sono qui che ti aspetto я жду тебя здесь
Perch?Почему?
ho voglia di vincere я хочу победить
Non c'?Не С'?
altro che vorrei кроме того, что я хотел бы
Rincontrare gli occhi tuoi Встретиться глазами снова
Cancellarmi e rinascere Отменить и возродиться
Ovunque sei Где бы ты ни был
Ti mancher?Ты будешь скучать по мне?
la mia complicit? мое соучастие?
Ovunque sei Где бы ты ни был
Qualunque faccia mi somiglier? Какое лицо будет похоже на меня?
Ovunque sei Где бы ты ни был
Ti impegnerai per non amarmi pi? Ты будешь усердно работать, чтобы больше не любить меня?
Testardo io Che quella fede non l’ho persa mai Я упрям, что никогда не терял этой веры
Accetter?Принимать?
da te qualunque verit? от вас какая-то правда?
Sar?Сар?
come la prima volta как первый раз
Impacciato star?Смущенная звезда?
l? Л?
Cercando di strapparti una risposta Пытаюсь получить от вас ответ
Un meraviglioso «si» Прекрасное "да"
Ogni amore ha i suoi tarli У каждой любви есть свои черви
Ogni storia ha i suoi limiti Каждая история имеет свои пределы
Resistenze non far? Сопротивление недалеко?
Se destino accetter? Если судьба примет?
Anche il rischio di perderti Также риск потерять себя
Ovunque sei Где бы ты ни был
Di maledirmi non stancarti mai Никогда не уставай проклинать меня
Quello che vuoi Что ты хочешь
Ma questo cuore sanguina lo sai Но это сердце обливается кровью, ты знаешь
Vigliacchi noi Трусы нас
Ci consegnamo a questa realt? Доводим ли мы себя до этой реальности?
Vivremo poi Мы будем жить тогда
Con questo dubbio per l’eternit? С этим сомнением на вечность?
Svegliarmi dovrei Просыпаясь, я должен
La casa?Дом?
aperta torna quando vuoi открой, вернись, когда захочешь
Mi trovi qui Найди меня здесь
Perch?Почему?
non voglio perderti cos? Я не хочу потерять тебя, потому что?
Mille altre volte ricomincerei Тысячу раз я бы начал снова
Ancora ti perdonerei я бы все равно простил тебя
La voglia c'? Желание c'?
??
sempre viva questa nostalgia эта ностальгия всегда жива
Di te Ovunque sei О тебе Где бы ты ни был
Mi manchi…Я скучаю по тебе…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: