Перевод текста песни 0/1023 - Renato Zero

0/1023 (оригинал)

Non ho piy identit`
sono solo un’ombra, io.
Cerco la verit` ma non so qual h.
Ad un tratto ho perduto me
per un dio che non so chi h
ridere non si pur
tra un bullone e l’altro, io
nella citt` di vetro che non finir`…
Io vado cosl cieco di me e non saprr perchh
non rido piy, non penso piy solo senza perchh
non vibro piy, non amo piy, se vivo non lo so…
un fantasma che somiglia a me
sempre notte, luce che non c’h
parlo soltanto a donne tra mille altre ombre
ma l’eco che risponde non h realt`.
Io vado cosl cieco di me e non saprr perchh
non rido piy, non penso piy solo senza perchh
non vibro piy, non amo piy, se vivo non lo so…
ero un uomo con la fantasia
facevo strani sogni mi inventavo il rosa, io
ma il tempo non ha tempo per la mia poesia
ridere non si pur
tra un bullone e l’altro, io
nella citt` di vetro che non finir`…

(перевод)

У меня больше нет личности
Я всего лишь тень, я.
Я ищу правду, но я не знаю, что h.
Внезапно я потерял себя
для бога я не знаю кто ч
ты не можешь смеяться
между одним болтом и другим, я
в городе из стекла, которому никогда не будет конца...
Я так слеп к себе, и я не буду знать, почему
Я больше не смеюсь, я больше не думаю один без причины
Я больше не вибрирую, я больше не люблю, живу ли я не знаю...
призрак, похожий на меня
всегда ночь, свет, которого нет
Я говорю только с женщинами среди тысячи других теней
но откликающееся эхо не является реальностью.
Я так слеп к себе, и я не буду знать, почему
Я больше не смеюсь, я больше не думаю один без причины
Я больше не вибрирую, я больше не люблю, живу ли я не знаю...
Я был человеком с фантазией
Мне снились странные сны, я изобрел розовый, я
но времени нет времени на мою поэзию
ты не можешь смеяться
между одним болтом и другим, я
в городе из стекла, которому никогда не будет конца...