Перевод текста песни My Girlfriend - Relient K

My Girlfriend (оригинал)

Walk through the streets of PA and you may see her.
Go up to her and say you’re a believer.
Disgusting trash on MTV it makes her smile.
That guy from Satan’s embassy put him on trial.
Because… Marilyn Manson ate my girlfriend.
Satan consumed her mind, and he may do it again.
Marylin Manson ate my girlfriend.
She once believed in the truth, now she believes in sin.
She denies God when she has the chance to live for him.
The thought of it makes me cringe.
Her future looks dim.
She’d rather gaze in Satan’s eyes than on a steeple.
I’m really starting to despise beautiful people.

Моя Девушка (перевод)

Пройдитесь по улицам Пенсильвании, и вы можете увидеть ее.
Подойди к ней и скажи, что ты верующая.
Отвратительный трэш на MTV вызывает у нее улыбку.
Тот парень из посольства Сатаны отдал его под суд.
Потому что… Мэрилин Мэнсон съел мою девушку.
Сатана поглотил ее разум, и он может сделать это снова.
Мэрилин Мэнсон съел мою девушку.
Когда-то она верила в истину, теперь она верит в грех.
Она отвергает Бога, когда у нее есть шанс жить для него.
Мысль об этом заставляет меня съеживаться.
Ее будущее выглядит туманным.
Она предпочла бы смотреть в глаза сатане, чем на шпиль.
Я действительно начинаю презирать красивых людей.