Перевод текста песни Can't Wait For Christmas - TobyMac, Relient K

Can't Wait For Christmas (оригинал)

Man: Thiessen, I don’t know about you
But I love this time of the year
Kid: Me too
I love the lights, the trees, the giant parades
I love the joy, I feel around the holidays
I love the snow that falls and covers the Earth
I love to sing songs of the Savior’s birth
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
I love the way Main Street, looks at night
I love the sparkle that I see, in everybody’s eyes
The claymation shows, take us back in time
And then we watch Elf, at a minimum twice
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
I love snow days (no school!)
We head to the hill
Pile three on a saucer, can bet on a spill
Stacking gloves on the furnace, at the end of the day
And as we sit by the fire, tell me who wouldn’t say
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
'Cause when you think it’s gonna end
It’s coming back around again
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
'Cause snow is falling everywhere
And love is always in the air
Can’t wait for Christmas
(Can't wait for Christmas)
I can’t wait for, Christmas
I can’t wait for, Christmas
I can’t wait for, Christmas…
Snow is falling everywhere
Love is always in the air
I can’t wait for, I can’t wait for
I can’t wait for…
(l can’t wait for Christmas)
Snow is falling everywhere
Love is always in the air
I can’t wait for, I can’t wait for
I can’t wait for, I can’t wait for
I can’t wait for, I can’t wait for
I can’t wait for, I can’t wait for
We awake to laughter, at the foot of our bed
Hold up some mistletoe, over my baby’s head
Open the Good Book, and we turn to look
And read of love coming down, for me and for you
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
'Cause when you think it’s gonna end
It’s coming back around again
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
Can’t wait for Christmas
'Cause snow is falling everywhere
And love is always in the air
Can’t wait for Christmas
I can’t wait for Christmas!

Не Могу Дождаться Рождества (перевод)

Мужчина: Тиссен, я не знаю о тебе
Но я люблю это время года
Ребенок: Я тоже
Я люблю огни, деревья, гигантские парады
Я люблю радость, я чувствую праздники
Я люблю снег, который падает и покрывает Землю
Я люблю петь песни о рождении Спасителя
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Мне нравится, как Мейн-стрит выглядит ночью
Мне нравится блеск, который я вижу во всех глазах
Пластилин показывает, верни нас назад во времени
А потом смотрим Эльфа, как минимум два раза
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Я люблю снежные дни (без школы!)
Мы направляемся к холму
Сложите три на блюдце, можете поспорить на разлив
Укладка перчаток на печь, в конце дня
И пока мы сидим у огня, скажи мне, кто бы не сказал
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Потому что, когда ты думаешь, что это закончится
Он снова возвращается
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Потому что везде падает снег
И любовь всегда в воздухе
Не могу дождаться Рождества
(Не могу дождаться Рождества)
Я не могу дождаться Рождества
Я не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества...
Снег идет везде
Любовь всегда в воздухе
Я не могу дождаться, я не могу дождаться
Я не могу дождаться…
(не могу дождаться Рождества)
Снег идет везде
Любовь всегда в воздухе
Я не могу дождаться, я не могу дождаться
Я не могу дождаться, я не могу дождаться
Я не могу дождаться, я не могу дождаться
Я не могу дождаться, я не могу дождаться
Мы просыпаемся от смеха, у изножья нашей кровати
Поднимите немного омелы над головой моего ребенка
Откройте Хорошую Книгу, и мы обратимся, чтобы посмотреть
И читай о любви, нисходящей ко мне и к тебе.
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Потому что, когда ты думаешь, что это закончится
Он снова возвращается
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества
Потому что везде падает снег
И любовь всегда в воздухе
Не могу дождаться Рождества
Не могу дождаться Рождества!