Перевод текста песни I Am Understood? - Relient K

I Am Understood? (оригинал)

Sometimes it’s embarrassing to talk to you
To hold a conversation with the only one who sees right through
This version of myself
I try to hide behind
I’ll bury my face because my disgrace will leave me terrified
And sometimes i’m so thankful for your loyalty
Your love regardless of the mistakes i make will spoil me My confidence is, in a sense, a gift you’ve given me And i’m satisfied to realize you’re all i’ll ever need
You looked into my life
And never stopped
And you’re thinking all my thoughts
Are so simple but so beautiful
And you recite my words right back to me Before i even speak
You let me know, i am understood
And sometimes i spend my time
Just trying to escape
I work so hard, so desperately, in an attempt to create space
Cause i want distance from the utmost important thing i know
I see your love, then turn my back, and beg for you to go You looked into my life
And never stopped
And you’re thinking all my thoughts
Are so simple but so beautiful
And you recite my words right back to me Before i even speak
You let me know, i am understood
You’re the only one who understands
Completely
You’re the only one who knows me yet still loves completely
And sometimes the place i’m at is at a loss for words
If i think of something worthy, i know that it’s already yours
And through the times i’ve faded and you’ve outlined me again
You’ve just patiently waited, to bring me back and then
You looked into my life
And never stopped
And you’re thinking all my thoughts
Are so simple but so beautiful
And you recite my words right back to me Before i even speak
You let me know, i am understood
The noise has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
The noise has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
The noise has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
Your voice has broken my defense
Let me embrace salvation
Let me embrace
Let me embrace salvation

Меня Поняли? (перевод)

Иногда неловко с вами разговаривать
Вести беседу с единственным, кто видит насквозь
Эта версия меня
Я пытаюсь спрятаться
Я закопаю свое лицо, потому что мой позор приведет меня в ужас
И иногда я так благодарен за твою верность
Твоя любовь, независимо от ошибок, которые я совершаю, испортит меня. Моя уверенность в некотором смысле является подарком, который ты мне дал.
Ты заглянул в мою жизнь
И никогда не останавливался
И ты думаешь обо всех моих мыслях
Такие простые, но такие красивые
И ты повторяешь мне мои слова еще до того, как я говорю
Вы дайте мне знать, я понял
И иногда я трачу свое время
Просто пытаюсь сбежать
Я так много работаю, так отчаянно пытаюсь создать пространство
Потому что я хочу дистанцироваться от самой важной вещи, которую я знаю
Я вижу твою любовь, потом отворачиваюсь и умоляю тебя уйти Ты заглянул в мою жизнь
И никогда не останавливался
И ты думаешь обо всех моих мыслях
Такие простые, но такие красивые
И ты повторяешь мне мои слова еще до того, как я говорю
Вы дайте мне знать, я понял
Ты единственный, кто понимает
Полностью
Ты единственный, кто знает меня, но все еще любит полностью
И иногда место, где я нахожусь, не находит слов
Если я думаю о чем-то достойном, я знаю, что это уже твое
И через времена я исчез, и ты снова обрисовал меня в общих чертах
Ты просто терпеливо ждал, чтобы вернуть меня, а потом
Ты заглянул в мою жизнь
И никогда не останавливался
И ты думаешь обо всех моих мыслях
Такие простые, но такие красивые
И ты повторяешь мне мои слова еще до того, как я говорю
Вы дайте мне знать, я понял
Шум сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Твой голос сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Шум сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Твой голос сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Шум сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Твой голос сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Твой голос сломал мою защиту
Позвольте мне принять спасение
Позвольте мне обнять
Позвольте мне принять спасение