Перевод текста песни Save the Population - Red Hot Chili Peppers

Save the Population (оригинал)

History’s so strong
History’s so strong
History’s so strong
History’s so strong
Sing another drinking song the honkytonk will do Making another breaking bone your favorite ingenue
This the distant dawn
This the distant dawn
I put my cards upon the table
I do this because I am able
One picks his broken down devotion
I threw my pistol in the ocean
Eyes wide with revelation
Shine at the police station
And when the verdict comes round
I’m sure that you will go down
CHORUS:
Stay all night
We’ll save the population
Stay all night
We’ll save the population
Stay all night
We’ll save the population
Stay all night
We’ll save the population
(Instrumental Bridge)
Pistol and it’s pawn
Sell it to the lexicon
A pistol and it’s pawn
Blood and border lines be drawn
Take another bottle down the brothel and the shrew
Make another awful sound, a rather gothic brew
History’s so strong
History’s so strong
I put my cards upon the table
I do this because I am able
One picks his broken down devotion
I threw my pistol in the ocean
Eyes wide with revelation
Shine at the police station
And when the verdict comes round
I’m sure that you will go down
Stay all night we’ll save the population…

Спасти население (перевод)

История настолько сильна
История настолько сильна
История настолько сильна
История настолько сильна
Спой еще одну застольную песню, которую исполнит хонкитонк, Сделай еще одну сломанную кость своей любимой инженю.
Это далекий рассвет
Это далекий рассвет
Я положил свои карты на стол
Я делаю это, потому что могу
Один выбирает его сломленную преданность
Я бросил свой пистолет в океан
Широкие глаза с откровением
Сияй в полицейском участке
И когда приходит приговор
Я уверен, что ты спустишься
ПРИПЕВ:
остаться на всю ночь
Мы спасем население
остаться на всю ночь
Мы спасем население
остаться на всю ночь
Мы спасем население
остаться на всю ночь
Мы спасем население
(Инструментальный мост)
Пистолет и его пешка
Продай это лексикону
Пистолет и его пешка
Линии крови и границы должны быть нарисованы
Возьмите еще одну бутылку в бордель и строптивую
Сделайте еще один ужасный звук, довольно готический напиток
История настолько сильна
История настолько сильна
Я положил свои карты на стол
Я делаю это, потому что могу
Один выбирает его сломленную преданность
Я бросил свой пистолет в океан
Широкие глаза с откровением
Сияй в полицейском участке
И когда приходит приговор
Я уверен, что ты спустишься
Оставайтесь на всю ночь, мы спасем население…