Перевод текста песни By the Way - Red Hot Chili Peppers

By the Way (оригинал)

Standing in line to see the show tonight
And there's a light on, heavy glow
By the way, I tried to say
I'd be there waiting for
Dani, the girl, is singing songs to me
Beneath the marquee, overload
Steak knife, card shark
Con job, boot cut
Skin that flick, she's such a little DJ
To get there quick by street but not the freeway
Turn that trick to make a little leeway
Beat that nic, but not the way that we play
Dogtown, blood bath
Rib cage, soft tail
Standing in line to see the show tonight
And there's a light on, heavy glow
By the way, I tried to say
I'd be there waiting for
Black jack, dope dick
Pawn shop, quick pick
Kiss that dyke, I know you want to hold one
Not on strike but I'm about to bowl one
Bite that mic, I know you never stole one
Girls that like a story, so I told one
Song bird, main line
Cash back, hard top
Standing in line to see the show tonight
And there's a light on, heavy glow
By the way, I tried to say
I'd be there waiting for
Dani, the girl, is singing songs to me
Beneath the marquee, oversold
By the way, I tried to say
I'd be there waiting for
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah
Standing in line to see the show tonight
And there's a light on, heavy glow
By the way, I tried to say
I'd be there waiting for
Dani, the girl, is singing songs to me
Beneath the marquee, oversold
By the way, I tried to say
I know you from before
Standing in line to see the show tonight
And there's a light on, heavy glow
By the way, I tried to say
I'd be there waiting for

между прочим (перевод)

Стоя в очереди, чтобы посмотреть шоу сегодня вечером
И есть свет, тяжелое свечение
Кстати, я пытался сказать
я буду там ждать
Дэни, девушка, поет мне песни
Под шатер, перегрузка
Стейк-нож, карточная акула
Мошенническая работа, загрузка
Скиньте этот фильм, она такой маленький ди-джей
Чтобы добраться туда быстро по улице, но не по шоссе
Превратите этот трюк, чтобы сделать небольшую передышку
Победите этот ник, но не так, как мы играем
Догтаун, кровавая баня
Грудная клетка, мягкий хвост
Стоя в очереди, чтобы посмотреть шоу сегодня вечером
И есть свет, тяжелое свечение
Кстати, я пытался сказать
я буду там ждать
Блэк Джек, наркоман
Ломбард, быстрый подбор
Поцелуй эту дамбу, я знаю, ты хочешь подержать одну
Не на забастовке, но я собираюсь сыграть в чашу
Укуси этот микрофон, я знаю, ты никогда его не крал.
Девочки, которым нравится история, поэтому я рассказал одну
Певчая птица, главная линия
Кэшбэк, жесткий верх
Стоя в очереди, чтобы посмотреть шоу сегодня вечером
И есть свет, тяжелое свечение
Кстати, я пытался сказать
я буду там ждать
Дэни, девушка, поет мне песни
Под шатер, перепроданность
Кстати, я пытался сказать
я буду там ждать
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
О, ах, думаю, ты никогда этого не имел в виду.
Ох, ах
Стоя в очереди, чтобы посмотреть шоу сегодня вечером
И есть свет, тяжелое свечение
Кстати, я пытался сказать
я буду там ждать
Дэни, девушка, поет мне песни
Под шатер, перепроданность
Кстати, я пытался сказать
Я знаю тебя раньше
Стоя в очереди, чтобы посмотреть шоу сегодня вечером
И есть свет, тяжелое свечение
Кстати, я пытался сказать
я буду там ждать