Перевод текста песни Road Trippin' - Red Hot Chili Peppers

Road Trippin' (оригинал)

Road-trippin' with my two favorite allies
Fully loaded we got snacks and supplies
It's time to leave this town
It's time to steal away
Let's go get lost anywhere in the U.S.A.
Let's go get lost
Let's go get lost
Blue, you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for
So much as come before those battles lost and won
This life is shining more forever in the sun
Now let us check our heads
And let us check the surf
Staying high and dry's
More trouble than it's worth
In the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for
In Big Sur we take some time to linger on
We, three hunky dories, got our snakefinger on
Now let us drink the stars
It's time to steal away
Let's go get lost right here in the U.S.A.
Let's go get lost
Let's go get lost
Blue you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for
These smiling eyes are just a mirror for
Your smiling eyes are just a mirror for

Дорожный Триппинг (перевод)

Поездка с двумя моими любимыми союзниками
Полностью загруженные, мы получили закуски и припасы
Пришло время покинуть этот город
Пришло время украсть
Давай заблудимся где-нибудь в США.
давай заблудимся
давай заблудимся
Синий, ты так красиво сидишь
к западу от одного
Сверкает светом с желтой глазурью
Просто зеркало для солнца
Просто зеркало для солнца
Просто зеркало для солнца
Эти улыбающиеся глаза - просто зеркало для
Так много, как до тех битв, проигранных и выигранных
Эта жизнь сияет вечно на солнце
Теперь давайте проверим наши головы
И давайте проверим серфинг
Оставаться высоким и сухим
Больше проблем, чем оно того стоит
На солнце
Просто зеркало для солнца
Просто зеркало для солнца
Эти улыбающиеся глаза - просто зеркало для
В Биг-Суре нам нужно некоторое время, чтобы задержаться.
Мы, три крутые дори, получили змеиный палец.
Теперь давайте пить звезды
Пришло время украсть
Давай заблудимся прямо здесь, в США.
давай заблудимся
давай заблудимся
Синий ты так красиво сидишь
к западу от одного
Сверкает светом с желтой глазурью
Просто зеркало для солнца
Просто зеркало для солнца
Просто зеркало для солнца
Эти улыбающиеся глаза - просто зеркало для
Эти улыбающиеся глаза - просто зеркало для
Твои улыбающиеся глаза - просто зеркало для