Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give It Away , исполнителя - Red Hot Chili Peppers. Песня из альбома The Studio Album Collection 1991-2011, в жанре Иностранный рокGive It Away(оригинал) | Отдай это(перевод на русский) |
| What I've got you've got to give it to your mamma | Ты должна отдать то, что есть у меня, своей мамочке. |
| What I've got you've got to give it to your pappa | Ты должна отдать то, что есть у меня, своему папочке. |
| What I've got you've got to give it to your daughter | Ты должна отдать то, что есть у меня, своей дочери. |
| You do a little dance and then you drink a little water | Потанцуй, а потом выпей воды. |
| - | - |
| What I've got you've got to get it put it in you | Ты должна вставить в себя то, что есть у меня. |
| What I've got you've got to get it put it in you | Ты должна вставить в себя то, что есть у меня. |
| What I've got you've got to get it put it in you | Ты должна вставить в себя то, что есть у меня. |
| Reeling with the feeling don't stop continue | Тебя штормит от ощущений, не останавливайся, продолжай. |
| - | - |
| Realize I don't want to be a miser | Пойми, я не хочу быть скрягой, |
| Confide wisely you'll be the wiser | Доверься мудро, ты будешь мудрее. |
| Young blood is the lovin' upriser | Молодая кровь — любовный подъем. |
| How come everybody wanna keep it like the kaiser | Почему все хотят иметь это, как цари? |
| - | - |
| Give it away give it away give it away give it away | Отдай это, отдай это, отдай это, отдай это. |
| Now [x3] | Сейчас же! [x3] |
| - | - |
| I can't tell if I'm a kingpin or a pauper | Я не могу сказать, богач я или бедняк. |
| - | - |
| Greedy little people in a sea of distress | Жадные мелкие людишки в море несчастий. |
| Keep your more to receive your less | Придержи больше — получишь меньше. |
| Unimpressed by material excess | Разочарование чрезмерным материальным благополучием. |
| Love is free love me say hell yes | Любовь бесплатна, люби меня, скажи "да", черт возьми. |
| - | - |
| I'm a low brow but I rock a little know how | Я не гений, но я знаю, как отжигать. |
| No time for the piggies or the hoosegow | Нет времени для подонков и тюряги. |
| Get smart get down with the pow wow | Будь умна, опускайся со стонами. |
| Never been a better time than right now | Никогда еще не было так хорошо. |
| - | - |
| Bob Marley poet and a prophet | Боб Марли — поэт и предсказатель. |
| Bob Marley taught me how to off it | Боб Марли научил меня, как это делается. |
| Bob Marley walkin' like he talk it | Боб Марли говорил, как ходил. |
| Goodness me can't you see I'm gonna cough it | Благослови меня, как ты не видишь: я собираюсь схватить это. |
| - | - |
| Give it away give it away give it away give it away | Отдай это, отдай это, отдай это, отдай это. |
| Now [x3] | Сейчас же! [x3] |
| - | - |
| Lucky me swimmin' in my ability | Я счастливчик, я купаюсь в своих возможностях, |
| Dancin' down on life with agility | Пританцовывая, с ловкостью иду по дороге жизни. |
| Come and drink it up from my fertility | Иди сюда и испей из моего плодородия, |
| Blessed with a bucket of lucky mobility | Благословенная букетом удачливой изменчивости. |
| - | - |
| My mom I love her 'cause she love me | Моя мама, я люблю ее, потому что она любит меня. |
| Long gone are the times when she scrub me | Уже прошла вечность с того момента, как она купала меня. |
| Feelin' good my brother gonna hug me | Чувствую себя хорошо, мой брат собирается меня обнять. |
| Drink my juice young love chug-a-lug me | Выпей мой сок, моя молодая любовь, осуши меня одним духом. |
| - | - |
| There's a river born to be a giver | Это река рождена, чтобы отдавать. |
| Keep you warm won't let you shiver | Грейся, не позволяй себе дрожать. |
| His heart is never gonna wither | Его сердце никогда не увянет. |
| Come on everybody time to deliver | Ну же, все, время отдавать. |
| - | - |
| Give it away give it away give it away give it away | Отдай это, отдай это, отдай это, отдай это. |
| Now [x3] | Сейчас же! [x3] |
| - | - |
| [repeat first verse] | [повтор первого куплета] |
Give It Away(оригинал) |
| What I got, you got to give it to your mamma |
| What I got, you got to give it to your papa |
| What I got, you got to give it to your daughter |
| You do a little dance and then you drink a little water |
| What I got, you got to get it, put it in you |
| What I got, you got to get it, put it in you |
| What I got, you got to get it, put it in you |
| Reelin' with the feelin', don’t stop, continue |
| Realize I don’t want to be a miser |
| Confide wisely, you’ll be the wiser |
| Young blood is the lovin' upriser |
| How come everybody wanna keep it like the kaiser |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| I can’t tell if I’m a kingpin or a pauper |
| Greedy little people in a sea of distress |
| Keep your more to receive your less |
| Unimpressed by material excess |
| Love is free, love me, say hell yes |
| I’m low brow but I rock a little know how |
| No time for the piggies or the hoosegow |
| Get smart, get down with the pow wow |
| Never been a better time than right now |
| Bob Marley, poet and a prophet |
| Bob Marley, taught me how to off it |
| Bob Marley, walkin' like he talk it |
| Goodness me, can’t you see I’m gonna cough it |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Ooh… ooh yeah |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| I can’t tell if I’m a kingpin or a pauper |
| Lucky me swimmin' in my ability |
| Dancin' down on life with agility |
| Come and drink it up from my fertility |
| Blessed with a bucket of lucky mobility |
| My mom, I love her cause she love me |
| Long gone are the times when she scrub me |
| Feelin' good, my brother, gonna hug me |
| Drinkin' my juice, young blood, chug-a-lug me |
| There’s a river born to be a giver |
| Keep you warm won’t let you shiver |
| His heart is never gonna wither |
| Come on everybody, time to deliver |
| Give it away, give it away give it away now |
| Give it away, give it away give it away now |
| Give it away, give it away give it away now |
| I can’t tell if I’m a kingpin or a pauper |
| What I got, you got to give it to your mamma |
| What I got, you got to give it to your papa |
| What I got, you got to give it to your daughter |
| You do a little dance and then you drink a little water |
| What I got, you got to get it, put it in you |
| What I got, you got to get it, put it in you |
| What I got, you got to get it, put it in you |
| Reelin' with the feelin', don’t stop, continue |
| Realize I don’t want to be a miser |
| Confide wisely you’ll be the wiser |
| Young blood is the lovin upriser |
| How come everybody wanna keep it like the kaiser |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away, give it away, give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
| Give it away now |
Отдай Его(перевод) |
| Что у меня есть, ты должен отдать это своей маме |
| Что у меня есть, ты должен отдать это своему папе |
| Что у меня есть, ты должен отдать это своей дочери |
| Ты немного танцуешь, а потом пьешь немного воды |
| Что у меня есть, ты должен получить это, вложить это в себя |
| Что у меня есть, ты должен получить это, вложить это в себя |
| Что у меня есть, ты должен получить это, вложить это в себя |
| Reelin 'с чувством, не останавливайтесь, продолжайте |
| Поймите, я не хочу быть скрягой |
| Доверяйте мудро, вы станете мудрее |
| Молодая кровь - любящий бунтарь |
| Почему все хотят сохранить это как кайзер |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Я не могу сказать, вор в законе я или нищий |
| Жадные маленькие люди в море бедствия |
| Держите больше, чтобы получить меньше |
| Не впечатлен избытком материала |
| Любовь свободна, люби меня, скажи, черт возьми, да |
| Я низкий лоб, но я немного знаю, как |
| Нет времени для поросят или хулиганов |
| Стань умным, спустись с пау-вау |
| Никогда не было лучшего времени, чем сейчас |
| Боб Марли, поэт и пророк |
| Боб Марли научил меня, как это отключить |
| Боб Марли ходит так, как будто говорит |
| Боже мой, разве ты не видишь, я буду кашлять |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Ох ... ох да |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Я не могу сказать, вор в законе я или нищий |
| Повезло мне плавать в моих силах |
| Танцуя по жизни с ловкостью |
| Приди и выпей из моего плодородия |
| Благословенный ведром счастливой мобильности |
| Моя мама, я люблю ее, потому что она любит меня |
| Давно прошли те времена, когда она чистила меня. |
| Чувствую себя хорошо, мой брат, обними меня |
| Пью мой сок, молодую кровь, пыхти меня |
| Есть река, рожденная, чтобы дарить |
| Держите вас в тепле, не позволит вам дрожать |
| Его сердце никогда не засохнет |
| Приходите все, время доставить |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Я не могу сказать, вор в законе я или нищий |
| Что у меня есть, ты должен отдать это своей маме |
| Что у меня есть, ты должен отдать это своему папе |
| Что у меня есть, ты должен отдать это своей дочери |
| Ты немного танцуешь, а потом пьешь немного воды |
| Что у меня есть, ты должен получить это, вложить это в себя |
| Что у меня есть, ты должен получить это, вложить это в себя |
| Что у меня есть, ты должен получить это, вложить это в себя |
| Reelin 'с чувством, не останавливайтесь, продолжайте |
| Поймите, я не хочу быть скрягой |
| Доверьтесь мудро, вы станете мудрее |
| Молодая кровь - бунтарь любви |
| Почему все хотят сохранить это как кайзер |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай, отдай, отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Отдай сейчас |
| Название | Год |
|---|---|
| Californication | 2014 |
| Can't Stop | 2014 |
| Otherside | 2014 |
| Snow (Hey Oh) | 2014 |
| Dani California | 2014 |
| Dark Necessities | 2016 |
| Scar Tissue | 2014 |
| By the Way | 2002 |
| Road Trippin' | 2014 |
| Under the Bridge | 2014 |
| Havana Affair | 2012 |
| Around the World | 2014 |
| Sick Love | 2016 |
| Goodbye Angels | 2016 |
| The Zephyr Song | 2014 |
| Parallel Universe | 2014 |
| The Getaway | 2016 |
| On Mercury | 2014 |
| The Longest Wave | 2016 |
| Look Around | 2014 |