Перевод текста песни Transylvanian Concubine - Rasputina

Transylvanian Concubine - Rasputina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Transylvanian Concubine, исполнителя - Rasputina.
Дата выпуска: 11.08.1997
Язык песни: Английский

Transylvanian Concubine

(оригинал)
If you want to know how
To fly high, then go now
To the place where all the concubines…
Meet and converse with them
Marvel at their pale skin
Wonder how they chew on their pointy…
Teeth and hair are beauty
They know it’s their duty
To be countess in their hearts and their…
Minds that have to whisper
See in them a sister
Look into their eyes and you’ll become
Transylvanian Concubine.
You know what flows here like wine.
Stay here with us, it’s just time.
Transylvanian Concubine.
Sorrow is their master
Cackling with laughter
Now he’s having just one piece of…
Cakey is their make-up
Catholics try to shake up All the things that form their lives, but they’re…
Dead, their sighs, their songs
They know what they do is wrong.
Stay here with us, it’s just time.
Transylvanian Concubine.
Candelabra’s lighted
Satan has been sighted
Never has there been an evening like…
This is what they wanted
Always to feel hunted
You can never be too rich or too…
Thin.
The blood has run out.
Fangs ruin any cute pout
Morning has come now they’ve flown
What have you learned from what has been shown?

Трансильванская наложница

(перевод)
Если вы хотите знать, как
Чтобы летать высоко, тогда иди сейчас
Туда, где все наложницы…
Знакомьтесь и общайтесь с ними
Полюбуйтесь их бледной кожей
Интересно, как они жуют свои заостренные…
Зубы и волосы - красота
Они знают, что это их долг
Быть графиней в их сердцах и их…
Умы, которые должны шептать
Видеть в них сестру
Посмотри им в глаза и ты станешь
Трансильванская наложница.
Вы знаете, что здесь течет, как вино.
Оставайтесь здесь с нами, это просто время.
Трансильванская наложница.
Печаль - их хозяин
Кудахтанье от смеха
Теперь у него есть только один кусок…
Cakey – это их макияж
Католики пытаются встряхнуть Все, что формирует их жизнь, но они...
Мертвые, их вздохи, их песни
Они знают, что делают неправильно.
Оставайтесь здесь с нами, это просто время.
Трансильванская наложница.
Канделябры зажжены
Сатана был замечен
Никогда еще не было такого вечера, как…
Это то, что они хотели
Всегда чувствовать себя преследуемым
Вы никогда не сможете быть слишком богатым или слишком…
Тонкий.
Кровь кончилась.
Клыки портят любую милую надутость
Настало утро, теперь они полетели
Что вы узнали из того, что было показано?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tourniquet 2003
Holocaust of Giants 2010
My Orphanage 2002
Howard Hughes 2005
Rats 2005
The 2 Miss Leavens 2010
PJ + Vincent & Matthew + Bjork 2002
Saline the Salt Lake Queen 2005
If Your Kisses Can't Hold The Man You Love 2005
Watch T.V. 2005
My Night Sky 2010
Any Old Actress 2005
Hunter's Kiss 2002
Secret Message 2005
Rose K. 2005
Sign of the Zodiac 2005
Momma Was An Opium Smoker 2005
Our Lies 2002
The Mayor 2005
When I Was A Young Girl 2005

Тексты песен исполнителя: Rasputina