Перевод текста песни Tourniquet - Rasputina

Tourniquet - Rasputina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tourniquet, исполнителя - Rasputina. Песня из альбома The Lost & Found 2nd Edition, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.01.2003
Лейбл звукозаписи: Instinct
Язык песни: Английский

Tourniquet

(оригинал)
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
She's made of hair and bone and little teeth
And things I cannot speak
She comes on like a crippled plaything
Spine is just a string
I wrapped our love in all this foil
Silver tight like spider legs
I never wanted it to ever spoil
But flies will lay their eggs
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
Prosthetic synthesis with butterfly
Sealed up with virgin stitch
If it hurts, baby, please tell me
Preserve the innocence
I never wanted it to end like this
But flies will lay their eggs
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
What I wanted, what I needed
What I got for me
What I wanted, what I needed
What I got for me
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
Take your, take your, get up out of me
I'm not proud with me
I never, ever believed in me
I am your tourniquet
(перевод)
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
Она сделана из волос, костей и маленьких зубов
И то, что я не могу говорить
Она приходит как искалеченная игрушка
Позвоночник - это просто струна
Я завернул нашу любовь во всю эту фольгу
Серебряный тугой, как ноги паука
Я никогда не хотел, чтобы это когда-либо испортилось
Но мухи отложат яйца
Вылей свою ненависть на меня
Сделай свою жертву моей головой
Ты никогда не верил в меня
я твой жгут
Протезный синтез с бабочкой
Запечатанный девственным швом
Если будет больно, детка, пожалуйста, скажи мне
Сохранить невиновность
Я никогда не хотел, чтобы это закончилось так
Но мухи отложат яйца
Вылей свою ненависть на меня
Сделай свою жертву моей головой
Ты никогда не верил в меня
я твой жгут
Что я хотел, что мне было нужно
Что я получил для меня
Что я хотел, что мне было нужно
Что я получил для меня
Вылей свою ненависть на меня
Сделай свою жертву моей головой
Ты никогда не верил в меня
я твой жгут
Возьми, возьми, встань из меня.
я не горжусь собой
Я никогда, никогда не верил в себя
я твой жгут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Holocaust of Giants 2010
My Orphanage 2002
Howard Hughes 2005
Rats 2005
The 2 Miss Leavens 2010
PJ + Vincent & Matthew + Bjork 2002
Saline the Salt Lake Queen 2005
If Your Kisses Can't Hold The Man You Love 2005
Watch T.V. 2005
My Night Sky 2010
Any Old Actress 2005
Hunter's Kiss 2002
Secret Message 2005
Rose K. 2005
Sign of the Zodiac 2005
Momma Was An Opium Smoker 2005
Our Lies 2002
The Mayor 2005
When I Was A Young Girl 2005
Humankind, as the Sailor 2010

Тексты песен исполнителя: Rasputina