Перевод текста песни The Bog Down in the Valley-O - Rapalje

The Bog Down in the Valley-O (оригинал)

Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that bog there stands a tree
Rare tree, a rattlin' tree
Tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that tree there was a branch
Rare branch, a rattlin' branch
Branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that branch there was a twig
Rare twig, a rattlin' twig
Twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that twig there was a leaf
Rare leaf, a rattlin' leaf
Leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that leaf there was a nest
Rare nest, a rattlin' nest
Nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that nest there was an egg
Rare egg, a rattlin' egg
Egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that egg there was a bird
Rare bird, a rattlin' bird
Bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
From that bird there falls a feather
Rare feather, a falling feather
Feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
From that feather was made a bed
Rare bed, a rattlin' bed
Bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that bed there lies a maid
Rare maid, a rattlin' maid
Maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that maid there lies a lad
Rare lad, a rattlin' lad
Lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On that lad there was her dad
Rare dad, an angry dad
Dad on the lad
And the lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
On her dad there was a gun
Rare gun, a rattlin' gun
Gun on the dad
And the dad on the lad
And the lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
From the gun there was a shot
Rare shot, a rattlin' shot
Shot from the gun
And the gun on the dad
And the dad on the lad
And the lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
From that shot there came a bullet
Rare bullet, a rattlin' bullet
Bullet from the shot
And the shot from the gun
And the gun on the dad
And the dad on the lad
And the lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Due to the bullet there was a corps
Rare corps, a rottin' corps
Corps from the bullet
And the bullet from the shot
And the shot from the gun
And the gun on the dad
And the dad on the lad
And the lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
For the corps was made a grave
Rare grave, a rattlin' grave
Grave for the corps
And the corps from the bullet
And the bullet from the shot
And the shot from the gun
And the gun on the dad
And the dad on the lad
And the lad on the maid
And the maid on the bed
And the bed from the feather
And the feather of the bird
And the bird on the egg
And the egg on the nest
And the nest on the leaf
And the leaf on the twig
And the twig on the branch
And the branch on the tree
And the tree on the bog
And the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Oh that grave was in a bog
Rare bog, a rattlin' bog
In the bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o
Rare bog, a rattlin' bog, a bog down in the valley-o

Болото Внизу в долине-О (перевод)

Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На том болоте стоит дерево
Редкое дерево, дребезжащее дерево
Дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На том дереве была ветка
Редкая ветвь, дребезжащая ветвь
Ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На той ветке была ветка
Редкая веточка, дребезжащая веточка
Ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На этой ветке был лист
Редкий лист, дребезжащий лист
Лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На том листе было гнездо
Редкое гнездо, гремучее гнездо
Гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
В этом гнезде было яйцо
Редкое яйцо, гремучее яйцо
Яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На том яйце была птица
Редкая птица, гремучая птица
Птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
С этой птицы падает перо
Редкое перо, падающее перо
Перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Из этого пера была сделана кровать
Редкая кровать, гремучая кровать
Кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На этой кровати лежит горничная
Редкая горничная, гремящая горничная
Горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На этой девице лежит парень
Редкий парень, парень с грохотом
парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На этом парне был ее папа
Редкий папа, злой папа
Папа на парне
И парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
На ее отце был пистолет
Редкое ружье, грохочущее ружье
Пистолет на папу
И папа на парне
И парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Из ружья раздался выстрел
Редкий выстрел, грохочущий выстрел
Выстрел из пистолета
И пистолет на папе
И папа на парне
И парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
От этого выстрела вышла пуля
Редкая пуля, гремучая пуля
Пуля от выстрела
И выстрел из ружья
И пистолет на папе
И папа на парне
И парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Из-за пули остался корпус
Редкий корпус, гнилой корпус
Корпус от пули
И пуля от выстрела
И выстрел из ружья
И пистолет на папе
И папа на парне
И парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Для корпуса сделали могилу
Редкая могила, гремящая могила
Могила для корпуса
И корпус от пули
И пуля от выстрела
И выстрел из ружья
И пистолет на папе
И папа на парне
И парень на горничной
И горничная на кровати
И кровать из пера
И перо птицы
И птица на яйце
И яйцо в гнезде
И гнездо на листе
И лист на ветке
И ветка на ветке
И ветка на дереве
И дерево на болоте
И болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
О, эта могила была в болоте
Редкое болото, трясущееся болото
В болоте в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о
Редкое болото, гремучее болото, болото в долине-о