Перевод текста песни Team Full of Harmony - Random Encounters

Team Full of Harmony (оригинал)

No need to battle, be friends!
What’re those?
No need to squabble, make amends
Whatever
Whether you’re Red or Yellow, or you’re Blue-
Or Yellow!
Oh wait…
Colors can’t define how I treat you!
How long is this gonna be?
Show compassion and you’ll see
Why the world could use extra Harmony!
No matter what team you’re on
We’re all catching Pokemon!
So let all the hate be gone, let’s be…
A Team Full of Harmony!
That sounds dumb
I’m with her
Oh, well maybe Spark feels differently?
Me?
Uh…
There’s no need to throw shade through memes
Good, Spark.
Excellent!
'Cause that’s only done by weaker teams!
Oh, um
Oh no he didn’t…
And why cry salty tears from losing gyms?
What?!
Hey, I did not!
So don’t get all butthurt at teams that win!
That’s not exactly what I had in mind
No one likes a try-hard hack
You need a Burn Heal for that one, Candycakes?
More than you and that dumb-bell dude-bro Muk-sack!
Hey!
I think you all got it wrong
We’re singing a friendship song!
So let all the hate be gone, let’s be…
A Team Full of Harmony!
You’re trashy and mean!
You never deserved a team!
You’re a demon goblin, and you’re a frigid queen!
Hey!
This isn’t the song I planned!
And you’re getting out of hand!
So button your pie-holes and let’s be
A Team Full of Harmony!
I don’t like the team you’re on!
I hate all your Pokemon!
But we can still get along
And be…
A Team Full of Harmony!

Team Full of Harmony (перевод)

Не надо воевать, дружите!
Что это?
Не нужно ссориться, загладить вину
Что бы ни
Будь ты Красный или Желтый, или ты Синий-
Или желтый!
О, подожди…
Цвета не могут определить, как я отношусь к тебе!
Как долго это будет продолжаться?
Проявите сострадание, и вы увидите
Зачем миру нужна дополнительная Гармония!
Независимо от того, в какой вы команде
Мы все ловим покемонов!
Так что пусть вся ненависть уйдет, давайте будем ...
Команда Полная Гармонии!
Это звучит глупо
я с ней
О, ну, может, Спарк чувствует себя по-другому?
Мне?
Эм-м-м…
Нет необходимости бросать тень на мемы
Хорошо, Спарк.
Превосходно!
Потому что это делают только более слабые команды!
О, гм
О нет, он не…
А зачем плакать солеными слезами от проигрыша спортзалов?
Что?!
Эй, я этого не делал!
Так что не обижайтесь на команды, которые побеждают!
Это не совсем то, что я имел в виду
Никто не любит хак с трудом
Вам нужно исцеление от ожогов для этого, Candycakes?
Больше, чем ты и этот братан с гантелями Мук-мешок!
Привет!
Я думаю, вы все поняли неправильно
Мы поем песню о дружбе!
Так что пусть вся ненависть уйдет, давайте будем ...
Команда Полная Гармонии!
Ты дрянной и злой!
Вы никогда не заслуживали команду!
Ты демон-гоблин и фригидная королева!
Привет!
Это не та песня, которую я планировал!
И ты выходишь из-под контроля!
Так что застегивайте свои пирожки и давайте будем
Команда Полная Гармонии!
Мне не нравится команда, в которой ты играешь!
Я ненавижу всех твоих покемонов!
Но мы все еще можем ладить
И быть…
Команда Полная Гармонии!