Перевод текста песни Shovel Knight: A Christmas Carol - Random Encounters

Shovel Knight: A Christmas Carol (оригинал)

Shovel Knight,
Holey knight!
Digs a hole
With all his might!
Wields no saber,
Just a spade!
Digs up gems with his
Shovel Blade!
Trades his treasure for meals,
Armor and other great deals!
Shovel Knight
Loves to pick fights!
Only moves
Left and Right.
Sounds his War Horn and
Runs amok!
Hops around like
Scrooge McDuck.
Fights to save his true love!
Is that her scream from above?
Shovel Knight!
Loveable knight!
Is he brave?
Meowth, that’s right!
Has Amiibo!
May be in Smash!
Buy his game for just fifteen bucks cash!
This is not a paid ad-
-Wait.
Why couldn’t you sing your own song?
«Shovel Knight’s singing is bad…»

Shovel Knight: A Christmas Carol (перевод)

лопатный рыцарь,
Дырявый рыцарь!
Копает яму
Изо всех сил!
Не владеет саблей,
Просто лопата!
Выкапывает драгоценные камни своим
Лопатный клинок!
Обменивает свое сокровище на еду,
Броня и другие выгодные предложения!
Лопатный рыцарь
Любит драться!
Только движется
Лево и право.
Звучит его боевой рог и
Бежит в ярости!
Прыгает, как
Скрудж МакДак.
Сражается, чтобы спасти свою настоящую любовь!
Это ее крик сверху?
Лопатный рыцарь!
Милый рыцарь!
Он смелый?
Мяут, точно!
Есть Амибо!
Может быть в Smash!
Купите его игру всего за пятнадцать баксов наличными!
Это не платная реклама.
-Ждать.
Почему ты не мог спеть свою песню?
«Пение Shovel Knight плохое…»