Перевод текста песни Hyrule Warrior's Heart - Random Encounters

Hyrule Warrior's Heart - Random Encounters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hyrule Warrior's Heart , исполнителя -Random Encounters
Песня из альбома: Random Encounters: Season 5
В жанре:Музыка из видеоигр
Дата выпуска:24.06.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Random Encounters

Выберите на какой язык перевести:

Hyrule Warrior's Heart (оригинал)Сердце воина Хайрула (перевод)
They sing songs!Они поют песни!
They tell tales! Они рассказывают сказки!
About me, the Hyrule Warrior! Обо мне, воине Хайрула!
With my sword and my shield, С моим мечом и моим щитом,
And a satchel that’s full of my junk! И сумка, полная моего хлама!
I will slay every beast! Я убью каждого зверя!
Every chest will be mine to plunder! Каждый сундук будет моим, чтобы грабить!
I’m the Hero of Time Я Герой Времени
With a Hyrule Warrior’s heart! С сердцем Воина Хирула!
LINK! СВЯЗЬ!
HYAAAAH!ХЯААААА!
Er, I mean… Ganondorf, what are you doing here?! Э, я имею в виду... Ганондорф, что ты здесь делаешь?!
That’s none of your Chu Jelly, worm! Это не твое Чу Желе, червяк!
Whoa!Вау!
Excuuuuse me, Princess, but I’m the Great Hyrule Warrior! Простите меня, Принцесса, но я Великий Воин Хирула!
The only thing YOU’RE great at is getting pecked to death by chickens. Единственное, в чем ВЫ хороши, — это быть заклеванными курами.
Step aside!Отойдите в сторону!
Or you’ll die Или ты умрешь
At the hands of the Hyrule Warrior! В руках Hyrule Warrior!
I’m too swift and too strong Я слишком быстр и слишком силен
For a hero who’s wearing a dress!Для героя, который носит платье!
(It's a tunic!) (Это туника!)
I’ll bathe in your blood! Я искупаюсь в твоей крови!
Though bathing isn’t my strong suit… Хотя купание не моя сильная сторона…
I may smell like a pig, Я могу пахнуть свиньей,
But I’ve a Hyrule Warrior’s heart! Но у меня сердце Воина Хирула!
Careful with your knives, boys. Осторожнее с ножами, мальчики.
WHAT THE- ЧТО ЗА-
HOOOOOO- Argh!УУУУУУ-ух!
Dangit! Дангит!
Wait.Ждать.
You can’t POSSIBLY- Вы не можете ВОЗМОЖНО-
-be the Hyrule Warrior? - быть Воином Хирула?
All my life, I’ve stood by, Всю свою жизнь я стоял рядом,
Dreaming I was the Hyrule Warrior! Мне снилось, что я был Воином Хайрула!
Cause I’m smart, and I’m rich! Потому что я умный и богатый!
-And you’re prone to dress up as a man. - А ты склонен переодеваться мужчиной.
I don’t smash people’s pots! Я не бью кастрюли людей!
And I never lose battles to children! И я никогда не проигрываю битвы детям!
Every game has my name, В каждой игре есть мое имя,
Cause I’ve a Hyrule Warrior’s heart! Потому что у меня сердце Воина Хирула!
Neither Nayru’s Love, nor Farore’s Wind, Ни Любовь Найру, ни Ветер Фароре,
Nor the Fires of Din compare Ни Огни Гина не сравниться
To my Courage/Power/Wisdom and my Warrior’s heart! Моему Мужеству/Силе/Мудрости и моему сердцу Воина!
Feel my wrath!Почувствуй мой гнев!
Take a bath! Принимать ванну!
Why does nobody save you in any game other than me?Почему никто кроме меня не спасает вас ни в одной игре?
(Don't… Blame… Me!!!) (Не... Вини... Меня!!!)
You’re a twit.Ты твит.
You’re insane! Ты сумасшедший!
I’m a princess who’s destined for greatness! Я принцесса, которой суждено величие!
All the land knows that I have a Вся земля знает, что у меня есть
Heart of a Hy-rule Warrior! Сердце воина правления Хай!
I stopped the moon!Я остановил луну!
I woke a fish! Я разбудил рыбу!
I shot things with a crossbow! Я стрелял из арбалета!
Heck, I survived the CD-i (with my) Черт, я пережил CD-i (с моим)
Heart of a Hy-rule Warrior! Сердце воина правления Хай!
I have legions of beasts!У меня есть легионы зверей!
From Dodongos to Keese! От Додонго до Киз!
You can take that gold brassiere and stuff it! Ты можешь взять этот золотой бюстгальтер и набить его!
And to prove I’m the best, I’ll tear out from your chest that dumb И чтобы доказать, что я лучший, я вырву из твоей груди эту тупую
Heart of a Hy-rule Warrior!Сердце воина правления Хай!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: