| You are still as quick as ever Fruit Ninja!
| Вы по-прежнему быстры, как никогда, Fruit Ninja!
|
| Sherbert Shogun! | Шерберт Сёгун! |
| You will pay for killing my father!
| Ты заплатишь за убийство моего отца!
|
| And you will die the same way he did!
| И ты умрешь так же, как и он!
|
| …Beneath my mountain of evil fruit!
| …Под моей горой злых плодов!
|
| Lemons from the sky! | Лимоны с неба! |
| Aiming for our guy!
| Целимся в нашего парня!
|
| Fruit Ninja!
| Фруктовый ниндзя!
|
| Apples, peaches, plums! | Яблоки, персики, сливы! |
| Watch out, here they come!
| Осторожно, вот они!
|
| Fruit Ninja
| Фруктовый ниндзя
|
| Staring down a citrus shower!
| Глядя на цитрусовый душ!
|
| Slashing through a storm raining sweet and sour!
| Прорываясь сквозь бурю, льющую кисло-сладким дождем!
|
| Choppin' up chunks of papayas! | Нарезаем кусочки папайи! |
| Watch him go!
| Смотри, как он уходит!
|
| Loppin' up lots of pitayas like a pro!
| Нарежьте много питайи, как профессионал!
|
| Shreddin' his way through a kiwis fuzzy flesh!
| Прорывается сквозь пушистую плоть киви!
|
| Spreadin' a spray of blood orange and smelling fresh!
| Распыляю брызги красного апельсина и пахну свежестью!
|
| Impressive moves Fruit Ninja!
| Впечатляющие движения Fruit Ninja!
|
| I can handle anything you throw at me!
| Я могу справиться со всем, что вы бросите в меня!
|
| Lets put that to the test, shall we?
| Давайте проверим это, не так ли?
|
| Don’t attack the bomb! | Не атакуйте бомбу! |
| Come on, keep your calm!
| Давай, сохраняй спокойствие!
|
| Fruit Ninja!
| Фруктовый ниндзя!
|
| Better stay your blade! | Лучше оставайся со своим клинком! |
| Frantically evade!
| Отчаянно уклоняйтесь!
|
| Fruit Ninja!
| Фруктовый ниндзя!
|
| Movin' like a ghostly blur!
| Двигаюсь, как призрачное пятно!
|
| Vigorously vying to defy GAME OVER!
| Яростно соперничаю, чтобы бросить вызов GAME OVER!
|
| Giving the badguys a taste of juicy desserts!
| Подарим плохишам вкус сочных десертов!
|
| Hitting bomb-happy bad apples right where it hurts!
| Ударяйте счастливых бомбами плохих яблок прямо там, где это больно!
|
| Swishing his mighty katana with blazing speed!
| Размахивая своей могучей катаной с молниеносной скоростью!
|
| Squishing a billion bananas beneath his feet!
| Хлюпая миллиард бананов под ногами!
|
| I grow weary of these games!
| Я устал от этих игр!
|
| Then come down from there and face me like a man!
| Тогда спустись оттуда и посмотри на меня как мужчина!
|
| Prepare yourself for the taste of defeat!
| Приготовьтесь ощутить вкус поражения!
|
| Shattered juicy peels! | Разбитые сочные корки! |
| Splatter on his steel!
| Брызги на его стали!
|
| Fruit Ninja!
| Фруктовый ниндзя!
|
| Hack them to their cores! | Взломайте их до основания! |
| Rack up higher scores!
| Набирайте более высокие баллы!
|
| Fruit Ninja!
| Фруктовый ниндзя!
|
| Striking with unerring aim!
| Бить безошибочно!
|
| Like he’s unaware it’s an endless game!
| Как будто он не знает, что это бесконечная игра!
|
| Felling more melons, and guillotining grapes!
| Рубить больше дынь и гильотинировать виноград!
|
| Mangling mangoes and kumquats to crepes!
| Превратите манго и кумкваты в блины!
|
| He’s on a roll! | Он в ударе! |
| It’s a fruit destroying spree!
| Это разрушительное веселье!
|
| Halving each whole in a burst of vitamin c!
| Делим каждое наполовину во всплеске витамина С!
|
| I yield! | Я уступаю! |
| Please spare my life!
| Пожалуйста, пощади мою жизнь!
|
| I BEG YOU!
| Я ПРОШУ ТЕБЯ!
|
| I will spare you under one condition
| Я пощажу тебя при одном условии
|
| Hey! | Привет! |
| Rotten Fruit Ninja!
| Ниндзя из гнилых фруктов!
|
| Cower before me, the mighty Wegetable Warlord!
| Спрячься передо мной, могучий военачальник Wegetable!
|
| Come get your but kicked, you fruit-licking loser!
| Давай, забери свою ношу, лузер-фруктолиз!
|
| I’ll make coleslaw out of your sorry bum!
| Я приготовлю салат из капусты из твоей жалкой задницы!
|
| Your sword is as dull as a moldy onion!
| Твой меч уныл, как заплесневелая луковица!
|
| And your fruit smells like baby wipes! | А твои фрукты пахнут детскими салфетками! |