Перевод текста песни Squares - Raleigh Ritchie

Squares (оригинал)

I’m riding on this wave
I don’t know how to misbehave
I’ve never been arrested
I’ve never been that invested, babe
But let’s investigate
Drugs are cool, fuck school
Nothing’s impossible, fuck rules
Fuck a song, just sing it wrong
'Cause I think I’m in love
I’ve never been the type
I’ve never fed a line in my life
Living on a knife’s edge, I decline
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares
When I fall on my face
All I need is your embrace
You are my happy place
I’ve never been gentle, mm
I’ve never been sentimental, babe
But now I lament all day
Drugs are cheap, so let’s eat
We could be anomalies and just be
Fuck a beat, let’s just speak
When we’re lazy we reach peak, yeah
I’ve never been the type
I’ve never fed a line in my life
Living on a knife’s edge, I decline
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares
Life’s too hard, fuck being cool, we make the rules
So, let’s just be bold, let’s just get old and eat Haribo
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares
We could be old and eat Haribos

Квадраты (перевод)

Я еду на этой волне
Я не знаю, как плохо себя вести
меня никогда не арестовывали
Я никогда не был так вложен, детка
Но давайте исследовать
Наркотики это круто, к черту школу
Нет ничего невозможного, к черту правила
К черту песню, просто спой ее неправильно
Потому что я думаю, что влюблен
Я никогда не был типом
Я никогда в жизни не кормил линию
Живя на лезвии ножа, я отказываюсь
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давайте будем квадратами
Когда я падаю лицом вниз
Все, что мне нужно, это твои объятия
Ты мое счастливое место
Я никогда не был нежным, мм
Я никогда не был сентиментален, детка
Но теперь я плачу весь день
Наркотики дешевые, так что давайте есть
Мы могли бы быть аномалиями и просто быть
К черту бит, давай просто поговорим
Когда мы ленивы, мы достигаем пика, да
Я никогда не был типом
Я никогда в жизни не кормил линию
Живя на лезвии ножа, я отказываюсь
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давайте будем квадратами
Жизнь слишком тяжелая, черт возьми, это круто, мы устанавливаем правила
Итак, давайте будем смелее, давайте просто состаримся и будем есть Харибо
Будем квадратами в круглом мире
Будем квадратами в круглом мире
Будем квадратами в круглом мире
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давай будем квадратами в круглом мире, детка
Будем квадратами в круглом мире
Давайте будем квадратами
Мы могли бы быть старыми и есть харибо