Перевод текста песни The Biblical Sense of the Word - Quiet Company

The Biblical Sense of the Word (оригинал)

When the morning comes, we will wake, and the sun will kiss your beautiful face
And if you want to know the truth, I can say «You are my favorite part of every
day.»
Oh, love ain’t so tough, you will see.
Just open up your arms to me,
and don’t make no vow you can’t keep, and I’ll lay my pride down at your feet
Because neither the heavens nor the earth can equal what you’re worth.
I know you
I would fall apart if I didn’t have your heart.
I know you would too
We make our lives worth living when we love each other.
Yeah, we can move the
mountains with our love
You whisper you love me in my ear.
When you tell me you love me, suddenly,
I’m not scared.
You’ve got me right where you want me and I will stay here,
because when you tell me you love me, suddenly, I’m not scared
We make our lives worth living when we love each other

Библейский смысл слова (перевод)

Когда наступит утро, мы проснемся, и солнце поцелует твое прекрасное лицо
И если ты хочешь знать правду, я могу сказать: «Ты моя любимая часть каждого
день."
О, любовь не так сильна, вот увидишь.
Просто раскрой мне свои объятия,
и не давай клятвы, которую не сдержишь, и я положу свою гордость к твоим ногам
Потому что ни небо, ни земля не могут сравниться с тобой.
Я тебя знаю
Я бы развалился, если бы у меня не было твоего сердца.
Я знаю, ты бы тоже
Мы делаем нашу жизнь достойной, когда любим друг друга.
Да, мы можем переместить
горы с нашей любовью
Ты шепчешь мне на ухо, что любишь меня.
Когда ты говоришь мне, что любишь меня, вдруг,
Я не боюсь.
Ты держишь меня там, где хочешь, и я останусь здесь,
потому что когда ты говоришь мне, что любишь меня, вдруг я не боюсь
Мы делаем нашу жизнь достойной жизни, когда любим друг друга