Перевод текста песни She's Not There - Quiet Company

She's Not There - Quiet Company
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's Not There, исполнителя - Quiet Company. Песня из альбома Other People's Hits, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.05.2014
Лейбл звукозаписи: Quiet Company
Язык песни: Английский

She's Not There

(оригинал)
Finn:
Well no one told me about her, the way she lied
Well no one told me about her, how many people cried
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
Well no one told me about her, what could I do?
Well no one told me about her, though they all knew
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there

Ее Там Нет

(перевод)
Финн:
Ну, никто не сказал мне о ней, как она солгала
Ну никто не сказал мне о ней, сколько людей плакало
Но уже слишком поздно извиняться
Откуда мне знать, почему меня это должно волновать?
Пожалуйста, не пытайтесь найти ее
Ее там нет
Хорошо, позвольте мне рассказать вам о том, как она выглядела
То, как она вела бы себя, и цвет ее волос
Ее голос был мягким и прохладным
Ее глаза были ясными и яркими
Но ее там нет
Ну никто не сказал мне о ней, что я мог сделать?
Ну никто не сказал мне о ней, хотя все знали
Но уже слишком поздно извиняться
Откуда мне знать, почему меня это должно волновать?
Пожалуйста, не пытайтесь найти ее
Ее там нет
Хорошо, позвольте мне рассказать вам о том, как она выглядела
То, как она вела бы себя, и цвет ее волос
Ее голос был мягким и прохладным
Ее глаза были ясными и яркими
Но ее там нет
Но уже слишком поздно извиняться
Откуда мне знать, почему меня это должно волновать?
Пожалуйста, не пытайтесь найти ее
Ее там нет
Хорошо, позвольте мне рассказать вам о том, как она выглядела
То, как она вела бы себя, и цвет ее волос
Ее голос был мягким и прохладным
Ее глаза были ясными и яркими
Но ее там нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Holland 1945 2014
Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) 2014
The Alone, Together 2019
All Things New 2019
On Single Moms 2017
Get Beside Me Satan! 2017
Red Right Hand 2019
We Change Lives 2006
Circumstance 2006
You, Me, & the Boatman (Truth Is, I’ve Been Thirsty My Whole Life) 2011
Love Is A Shotgun 2006
Perspective 2011
Midnight At the Lazarus Pit (the Harlot and the Beast Are Dating!) 2011
I Was Humming A New Song To Myself 2006
Preaching to the Choir Invisible, Part II 2011
Well Behaved Women Rarely Make History 2006
The Emasculated Man And The City That Swallowed Him 2006
Fashionabel 2006
How Many Times Do You Want To Fall In Love? 2006
We Went to the Renaissance Fair (…All Our Friends Were There) 2011

Тексты песен исполнителя: Quiet Company