Перевод текста песни Soliloquy - Protest The Hero

Soliloquy (оригинал)

You can reach for your service pistol
By the time you get it, I’m betting that this will be
Over and done with, leave your badge and your gun
You won’t be coming home tonight
Because you’re dealing with a man at the end of his rope
And I’ll be swinging for the fences on a prayer and a hope
There’ll be no celebrations, or banner, libations
Just your sad and lonely wife
You want the glory
Resplendent kill
You want the story of the ill-famed blood you spilled
'Cause there’s a Midwest overcoat
And it’s begging to be filled
And if I’m not caught wearing it, you will
You’ll have to do better than that
You’ll have to do better than that
'Cause it passed right through the abdomen of this same old lucky cat
Yeah, you’ll have to do better than that
Fuck it
In 1916, at 7 years old, I shot a kid in the mug with a found pistol
First taste of the bracelets, first taste of the can
Gave him a taste of the grave before his life began
And all we know is all that we’ve been told
Reformed or refined, as if by design
By a prison system that’s all but resigned
When the ideal prisoner should spend his life drifting back and forth
Back and forth
Back and forth
Back and forth
So swaddle me in a Native blanket
You know I can’t stand being cold
Leave me out front of the bleeding church
To meet the head of the household
I sold my soul for a handful of kills and a bankroll
I sold my soul
Swaddle me in a Native blanket
You know I can’t stand being cold
Leave me out front of the bleeding church
To meet the head of the household
I sold my soul
You want the glory
Resplendent kill
You want the story of the ill-famed blood you spilled
'Cause there’s a Midwest overcoat
And it’s begging to be filled
And if I’m not caught wearing it, you will
Drive, just drive
Get in the car, just drive away
Just drive
Get in the car, just drive away
You’ll have to do better than that
You’ll have to do better than that
'Cause it passed right through the abdomen of this same old lucky cat
Yeah, you’ll have to do better than that
Oh, you’ll have to do better than that
You’ll have to do better than that
'Cause it passed right through the abdomen of this same old lucky cat
Yeah, you’ll have to do better than that
(Fuck it)
Oh no
I think I’m bleeding out
You take the wheel, so take the wheel
Oh no (You'll have to do better)
I think I’m bleeding out (You'll have to do better than that)
You take the wheel, so take the wheel (You'll have to do better)
(You'll have to do better than that)

Монолог (перевод)

Вы можете достать свой служебный пистолет
Бьюсь об заклад, к тому времени, когда вы его получите, это будет
С этим покончено, оставь свой значок и пистолет
Ты не вернешься домой сегодня вечером
Потому что вы имеете дело с человеком на конце веревки
И я буду качаться за заборы на молитве и надежде
Не будет ни празднований, ни баннеров, ни возлияний
Просто твоя грустная и одинокая жена
Вы хотите славы
Великолепное убийство
Вы хотите историю о печально известной крови, которую вы пролили
Потому что есть пальто со Среднего Запада
И он просит быть заполненным
И если меня не застукают в этом, ты будешь
Вы должны сделать лучше, чем это
Вы должны сделать лучше, чем это
Потому что он прошел прямо через живот того же старого счастливого кота
Да, вам придется сделать лучше, чем это
К черту это
В 1916 году, в 7 лет, из найденного пистолета я выстрелил ребенку в морду.
Первый вкус браслетов, первый вкус банки
Дал ему вкус могилы, прежде чем его жизнь началась
И все, что мы знаем, это все, что нам сказали
Реформированный или улучшенный, как будто по замыслу
Тюремной системой, которая почти ушла в отставку
Когда идеальный заключенный должен провести свою жизнь, скитаясь туда-сюда
Назад и вперед
Назад и вперед
Назад и вперед
Так запеленайте меня в родное одеяло
Ты знаешь, я не выношу холода
Оставьте меня перед кровоточащей церковью
Встретиться с главой семьи
Я продал свою душу за несколько убийств и банкролл
Я продал свою душу
Закутай меня в родное одеяло
Ты знаешь, я не выношу холода
Оставьте меня перед кровоточащей церковью
Встретиться с главой семьи
Я продал свою душу
Вы хотите славы
Великолепное убийство
Вы хотите историю о печально известной крови, которую вы пролили
Потому что есть пальто со Среднего Запада
И он просит быть заполненным
И если меня не застукают в этом, ты будешь
Езжай, просто езжай
Садитесь в машину, просто уезжайте
Просто езжай
Садитесь в машину, просто уезжайте
Вы должны сделать лучше, чем это
Вы должны сделать лучше, чем это
Потому что он прошел прямо через живот того же старого счастливого кота
Да, вам придется сделать лучше, чем это
О, тебе придется сделать лучше, чем это
Вы должны сделать лучше, чем это
Потому что он прошел прямо через живот того же старого счастливого кота
Да, вам придется сделать лучше, чем это
(Черт возьми)
О, нет
Я думаю, что истекаю кровью
Ты садишься за руль, так что садись за руль
О нет (тебе придется сделать лучше)
Я думаю, что истекаю кровью (вам придется сделать лучше, чем это)
Вы садитесь за руль, так что садитесь за руль (вам придется делать лучше)
(Вам придется сделать лучше, чем это)