Перевод текста песни Moonlight - Protest The Hero

Moonlight (оригинал)

Yawn awake in familiar surroundings
All hotel rooms are pretty much the same
Though the room number might change
Catch a glimpse of everything within the lighter’s flame
There’s always a window but so changes the view
Affording a clue to the answer that’s owing
Where we might be and where we might be going
There’s no fixed address but the van
White as a suburb as you catch its reflection in store windows
As we’re headed in any direction
So press your head against the window
Look outside at emptiness
Tell a joke, take a piss, take a picture at every mile
Lock the door and start the engine, 'cause it’s gonna be awhile
Tell a joke, take a piss, take a picture at every mile
Start the van, close the door, «quince, it’s gonna be awhile»
The climates flay themselves, undress themselves at the side of the road
Commune at the union between failure and hope
Weave a highway line to stitch a skirt out on the land
Twist and turn to tell a story like the palm of your hand
Ponder, awe, and wonder, keep watching the skies
Wonder, awe, and ponder, in the blink of an eye
The climates flay themselves, undress themselves at the side of the road
Commune at the union between failure and hope
Turn our weakness into
Turn our blindness into
Turn our questions into answers as obvious
Turn our weakness into might (keep watching the skies)
Turn our blindness into the sight (in the blink of an eye)
Turn our questions into answers just as obvious as moonlight in the darkest,
darkest night

Лунный свет (перевод)

Просыпайтесь в знакомой обстановке
Все номера в отеле примерно одинаковые
Хотя номер комнаты может измениться
Взгляните на все, что находится в пламени зажигалки
Всегда есть окно, но это меняет вид
Предоставление подсказки к ответу, который должен
Где мы можем быть и куда мы можем идти
Там нет постоянного адреса, но фургон
Белый, как пригород, когда ты ловишь его отражение в витринах магазинов
Поскольку мы движемся в любом направлении
Так что прижмитесь головой к окну
Посмотрите снаружи на пустоту
Расскажи анекдот, помочись, сфотографируй каждую милю
Закрой дверь и запусти двигатель, потому что это ненадолго
Расскажи анекдот, помочись, сфотографируй каждую милю
Заведи фургон, закрой дверь, «айва, это ненадолго»
Климат сдирает с себя кожу, раздевается на обочине дороги
Общайтесь в союзе между неудачей и надеждой
Сплетите линию шоссе, чтобы сшить юбку на земле
Поверните и поверните, чтобы рассказать историю, как ваша ладонь
Размышляйте, благоговейте и удивляйтесь, продолжайте смотреть на небо
Удивляйтесь, трепещите и размышляйте в мгновение ока
Климат сдирает с себя кожу, раздевается на обочине дороги
Общайтесь в союзе между неудачей и надеждой
Превратите нашу слабость в
Превратите нашу слепоту в
Превратите наши вопросы в очевидные ответы
Превратите нашу слабость в силу (продолжайте смотреть в небо)
Превратите нашу слепоту в зрение (в мгновение ока)
Превратите наши вопросы в ответы, столь же очевидные, как лунный свет в темноте,
самая темная ночь