Перевод текста песни Heretics and Killers - Protest The Hero

Heretics and Killers - Protest The Hero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heretics and Killers, исполнителя - Protest The Hero. Песня из альбома Kezia, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 29.08.2005
Лейбл звукозаписи: Protest the Hero
Язык песни: Английский

Heretics And Killers

(оригинал)

Еретики и убийцы

(перевод на русский)
They called me the man with the blood of Christ honesty,Они называли меня человеком с кровью и честностью Христа,
But tonight I drink with heathens and our, our finest blasphemies.Но сегодня я пью с язычниками и нашими, нашими острейшими богохульствами.
--
In wine there's truth, but in silence there's surrender.В вине — правда, а в тишине — отказ от борьбы.
A screaming for the silence in stunned suspicious terrorКрик желания тишины в поразительном и подозрительном страхе
Built a temple in my life and used God to seal the pillarsПостроил храм в моей жизни и использовал Бога, чтобы подтвердить печатью основные идеи,
After twenty years of fighting young heretics & killers.После двадцати лет борьбы с молодыми еретиками и убийцами.
--
I watch my temple fall to pieces at the first signs of oncoming weather.Я смотрю, как рушится мой храм при первых знаках грядущего шторма.
I fell to my knees like Jesus in the cave, I knew I would die,Я упал на колени как Иисус в пещере, я знал, что я умру,
But my lips could only say: "I'm not your son, so why have you forsaken me?"Но мои губы могли лишь произнести: "Я не твой сын, так почему же ты бросил меня?"
--
There's a hole in my heart, but it just makes me unholy.В моём сердце дыра, но она лишь делает меня нечестивым.
Crucified that night and I walked away with alter egosРаспятый той ночью, я унёс с собой своё другое воплощение
Like the prison priest who preaches his dead and buried gospel.Как тюремный священник, который проповедует своё мёртвое и захороненное учение.
With my faith in ruines my duty still breathes strong.В то время как моя вера лежит в руинах, мой долг по-прежнему дышит полной грудью.
I'm a parrot in a cage saying prayers to belongЯ попугай в клетке, читающий молитвы, чтобы иметь отношение
To a textbook of my crying, lying, dying history.К учебнику моей постыдной, лживой, умирающей истории.
A textbook of my crying, lying, dying history.Учебник моей постыдной, лживой, умирающей истории.
A textbook of my crying,Учебник моей постыдной,
A textbook of my lying,Учебник моей лживой,
A textbook of my dying,Учебник моей умирающей,
A textbook of my history.Учебник моей истории.

Heretics and Killers

(оригинал)
They called me the man with the blood of Christ honesty
But tonight (Tonight we’ll sleep as killers)
I drink with heathens and our, our finest blasphemies
(As we break the cryptic, as we break the cryptic)
In wine there’s truth but in silence there’s surrender
A screaming for the silence in stunned suspicious terror
Built a temple in my life and used God to seal the pillars
After twenty years of fighting young heretics and killers
I watch my temple fall to pieces
at the first signs of oncoming weather
Fell to my knees like
Jesus in the cave,
Jesus in the cave,
Jesus in the cave,
I knew I would die but my lips could only say;
I’m not your son, so why have you forsaken me?
There’s a hole in my heart but it just makes me unholy
Crucified that night and I walked away with alter-egos
Like the prison priest who preaches his dead and buried gospel
With my faith in ruins my duty still breathes strong
I’m a parrot in a cage just singing prayers to belong
to a textbook of my crying, lying, dying history;
a textbook of my crying, lying, dying history
a textbook of my crying
a textbook of my lying
a textbook of my dying
a textbook of my history

Еретики и убийцы

(перевод)
Они назвали меня человеком с кровью Христа честность
Но сегодня (Сегодня ночью мы будем спать как убийцы)
Я пью с язычниками и нашими лучшими богохульствами
(Когда мы нарушаем загадку, когда мы нарушаем загадку)
В вине правда, а в тишине капитуляция
Крик о тишине в ошеломленном подозрительном ужасе
Построил храм в своей жизни и использовал Бога, чтобы запечатать столбы
После двадцати лет борьбы с молодыми еретиками и убийцами
Я смотрю, как мой храм разваливается
при первых признаках приближающейся погоды
Упал на колени, как
Иисус в пещере,
Иисус в пещере,
Иисус в пещере,
Я знал, что умру, но мои губы могли только сказать;
Я не твой сын, так почему ты меня бросил?
В моем сердце есть дыра, но это просто делает меня нечестивым
Распятый той ночью, и я ушел с альтер-эго
Как тюремный священник, который проповедует свое мертвое и похороненное евангелие
С моей верой в руины мой долг все еще дышит
Я попугай в клетке, просто поющий молитвы, чтобы принадлежать
к учебнику моей плачущей, лживой, умирающей истории;
учебник моей плачущей, лживой, умирающей истории
учебник моего плача
учебник моей лжи
учебник моей смерти
учебник моей истории
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloodmeat 2013
Sequoia Throne 2013
The Dissentience 2013
Blindfolds Aside 2013
C'est la Vie 2013
Hair-trigger 2013
Heretics & Killers 2013
Divinity Within 2006
Without Prejudice 2012
Clarity 2012
Mist 2012
Sex Tapes 2010
No Stars Over Bethlehem 2013
From the Sky 2020
Yellow Teeth 2012
Bone Marrow 2008
Palms Read 2013
Plato's Tripartite 2012
Turn Soonest to the Sea 2013
Drumhead Trial 2012

Тексты песен исполнителя: Protest The Hero

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Think Twice, It's Alright 2023
Mehr geht leider nicht 1986