Перевод текста песни Duplicate Keys Icaro (An Interim Report) - Propagandhi

Duplicate Keys Icaro (An Interim Report) (оригинал)

A primordial flow across the blood-brain barrier
Cryptic ring structures bind to receptors
These duplicate keys throw the floodgates open
On a raw data-sphere of pure information
An inner path to outer space
Or a facile article of faith?
Falsifiable fantasies
Or freestanding parallel realities?
We’re so frequently seduced by such novel, exotic views
Our confirmation biases leverage everything we perceive
Visions so astonishing, preposterous, impossible
A cosmic lattice of calligraphies, geometries unthinkable
Infinite Jaali screens, alive, florescent
As I shatter, melt.
Annihilation
The rolling hills
The water flows
The flowers bloom
There is no me
There is no you
There is all
There is no you
There is no me
And that is all
A profound acceptance of
An enormous pageantry
The haunting certainty
That the operating principle of
This universe is love

Дубликаты Ключей Икаро (Промежуточный отчет) (перевод)

Первичный поток через гематоэнцефалический барьер
Загадочные кольцевые структуры связываются с рецепторами
Эти дубликаты ключей открывают шлюзы
В сфере необработанных данных чистой информации
Внутренний путь в открытый космос
Или поверхностный символ веры?
Фальсифицируемые фантазии
Или автономные параллельные реальности?
Нас так часто соблазняют такие новые, экзотические взгляды
Наша предвзятость подтверждения использует все, что мы воспринимаем
Видения такие удивительные, нелепые, невозможные
Космическая решетка каллиграфий, немыслимых геометрий
Бесконечные экраны Jaali, живые, флуоресцентные
Когда я разбиваюсь, таю.
Аннигиляция
Холмы
Вода течет
Цветы распускаются
Меня нет
Нет тебя
есть все
Нет тебя
Меня нет
И это все
Глубокое принятие
Грандиозное зрелище
Преследующая уверенность
Что принцип действия
Эта вселенная - любовь