Перевод текста песни Celta Vermelho - Projota

Celta Vermelho (оригинал)

Na escola pública eu tive que ir, mas sempre foi na rua que tudo aprendi
Tinha sete anos quando vi cair o mundo sobre mim, a minha mãe perdi
O melhor aluno fui até ali, na adolescência foi que eu decaí
Larguei faculdade pra ser MC, discuti em casa e ameacei sair
Eu nunca fumei, eu nunca bebi, eu muito sonhei e era com isso aqui
Cantar meus problemas, bater no sistema, te tirar as algemas e hoje eu sou Davi
Olho pro passado e vejo a gente ali, no Corcel do meu pai, vendo o sol cair
Era eu e o Cris, se você não é ele não devo pra ti
Se você já pulou a catraca pra pegar busão, sabe o que eu passei
Se esse som bateu forte no seu coração, sabe o que eu passei
Porque hoje eu tenho tudo eu sonhei, até um carro novo pro meu pai eu dei
Mas eu já me senti vencedor quando um dia eu comprei
Um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Era um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Pega a visão
Eu só tinha um microfone de videokê, vou contar pra você
Gravava nas fita K7, não tinha PC, nunca tive ICQ
Batendo régua em caixa de sapato fiz o som das caixa
Com a caneta e os prato, tocando violão sozinho no meu quarto
E os arrombado ainda acha que é boy (Falou)
Jogando Need for Speed underground eu sonhava com o dia que eu ia correr
Colocando Danone na bike, meu próprio downpipe eu sabia fazer
E o Monza que eu vi meu pai comprar, logo após eu vi ele vender
Pra botar comida na casa que ele construiu pro destino fazer ele perder
O Criolo gritava, eu rimava, meu mundo girava embaixo do capuz
Aprendi se ganhei e aprendi muito mais se perdi ali na Santa Cruz
Carreguei minha cruz, e com meu suor hoje eu faço jus
A promessa que eu fiz pra minha vó, de que nunca mais iam cortar nossa luz
Se você já pulou a catraca pra pegar busão, sabe o que eu passei
Se esse som bateu forte no seu coração, sabe o que eu passei
Porque hoje eu tenho tudo eu sonhei, até um carro novo pro meu pai eu dei
Mas eu já me senti vencedor quando um dia eu comprei
Um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Era um celta vermelho, sem ar e sem direção
Em 60 vezes, paguei cada prestação
E eu me senti vivo, o mundo na minha mão
Hoje eu tô voando, mas eu sei bem onde é o chão
Pega a visão

Сельта Красный (перевод)

В государственную школу мне приходилось ходить, но я всегда всему учился на улице.
Мне было семь, когда я увидел, как мир рухнул на меня, моя мать потеряла
Лучший ученик, которого я туда ходил, в подростковом возрасте был тем, что я сгнил
Я бросил колледж, чтобы стать ведущим, спорил дома и угрожал уйти
Я никогда не курил, я никогда не пил, я много мечтал и это было здесь
Пою о своих проблемах, ударяю по системе, снимаю с тебя наручники, и сегодня я Дэвид.
Я смотрю в прошлое и вижу нас там, на коне моего отца, наблюдающих за закатом солнца.
Это были я и Крис, если вы не он, я вам ничего не должен
Если вы когда-нибудь прыгали через турникет, чтобы сесть на автобус, вы знаете, через что я прошел.
Если этот звук поразил ваше сердце, вы знаете, через что я прошел
Потому что сегодня у меня есть все, о чем я мечтал, я даже подарил отцу новую машину
Но я уже чувствовал себя победителем, когда однажды купил
Красный кельтский, без воздуха и без направления
В 60 раз я заплатил каждый взнос
И я чувствовал себя живым, мир в моей руке
Сегодня я лечу, но знаю, где земля
Это был красный кельтский, без воздуха и направления.
В 60 раз я заплатил каждый взнос
И я чувствовал себя живым, мир в моей руке
Сегодня я лечу, но знаю, где земля
Возьмите видение
У меня был только видеоке микрофон, я вам скажу
Записано на кассету К7, у меня не было ПК, у меня никогда не было аськи
Ударив линейкой об обувную коробку, я издал звук коробок.
С ручкой и тарелкой, играя на гитаре одна в своей комнате
И взломанный все еще думает, что это мальчик (разговорный)
Играя в Need for Speed ​​под землей, я мечтал о том дне, когда побегу
Поставив Danone на велосипед, я знал, как сделать свою собственную водосточную трубу.
Это Монца, которую я видел, как купил мой отец, сразу после того, как я увидел, как он продал
Положить еду в дом, который он построил для судьбы, чтобы заставить его проиграть
Криоло кричал, я рифмовал, мой мир вращался под капотом
Я узнал, если я выиграл, и я узнал намного больше, если я проиграл там в Санта-Крус
Я нес свой крест, и своим потом я сегодня имею право
Обещание, которое я дал своей бабушке, что они никогда больше не отключат нам свет
Если вы когда-нибудь прыгали через турникет, чтобы сесть на автобус, вы знаете, через что я прошел.
Если этот звук поразил ваше сердце, вы знаете, через что я прошел
Потому что сегодня у меня есть все, о чем я мечтал, я даже подарил отцу новую машину
Но я уже чувствовал себя победителем, когда однажды купил
Красный кельтский, без воздуха и без направления
В 60 раз я заплатил каждый взнос
И я чувствовал себя живым, мир в моей руке
Сегодня я лечу, но знаю, где земля
Это был красный кельтский, без воздуха и направления.
В 60 раз я заплатил каждый взнос
И я чувствовал себя живым, мир в моей руке
Сегодня я лечу, но знаю, где земля
Возьмите видение