Перевод текста песни Oh Meu Deus - Projota

Oh Meu Deus (оригинал)

Oh!
Meu Deus
Eu disse que eu não 'tava bem
Logo em seguida ela vem
Me faz melhorar
Oh!
Meu Deus
Eu quero me entregar também
Por que ela me faz tão bem
Hoje eu vou pirar
Oh!
Meu Deus
Eu peço por favor
Se isso for amor
Então me faça saber
Oh!
Meu Deus
Hoje ela tá demais
Se hoje ela só quer paz
Guerra ela vai ter
Oh!
Meu Deus
Como eu vou falar pra ela
Que agora é só ela que eu quero
Se todos que já foram dela
Não foram assim tão sinceros
Se ela der a volta no mundo de bike
Irmão, eu pego minha bike
Vou pro outro lado
Encontro com ela no Japão
Ela é tão louca, louca, louca
Que a Shakira ficou louca
Como pode ficar gata
Até de moletom e touca
Amor, me dá um filho
Sabe o que eu vou fazer?
Vou ensinar ele a crescer
Encontrar uma igual você
Essa mulher é uma loucura
Ela atropela feito um tanque
Ela é o vocal do Sepultura
Cantando aquela do Skank
Se a gente briga é tão triste
Briga é sempre punk
Mas depois a gente vai do blues pro funk
Oh!
Meu Deus
Eu disse que eu não 'tava bem
Logo em seguida ela vem
Me faz melhorar
Oh!
Meu Deus
Eu quero me entregar também
Por que ela me faz tão bem
Hoje eu vou pirar
Oh!
Meu Deus
Eu peço por favor
Se isso for amor
Então me faça saber
Oh!
Meu Deus
Hoje ela tá demais
Se hoje ela só quer paz
Guerra ela vai ter
Tudo que eu faço é só pra ver
Onde é que isso aqui pode dar
Mas fico torcendo só pra ser
Com ela que eu chegue a casar
Eu piro quando ela chega
Eu piro quando ela vai
Eu piro quando ela se entrega
Quando ela se esfrega e quando a roupa cai
Eu piro por que eu ando com a gata mais style
Por que a minha mão lê o seu corpo feito braille
Só te informando
Se eu fosse formando eu te convidada pro baile
É a Michelle Obama com a loucura da Miley
Ela é a mistura da Rihanna com a Nicki, com a Ariana
É tipo uma Marilyn nascida em Copacabana
É uma vida num fim de semana
Nosso jantar romântico é pastel com caldo de cana
Eu digo: Oh!
Meu Deus
Eu disse que eu não 'tava bem
Logo em seguida ela vem
Me faz melhorar
Oh!
Meu Deus
Eu quero me entregar também
Por que ela me faz tão bem
Hoje eu vou pirar
Oh!
Meu Deus
Eu peço por favor
Se isso for amor
Então me faça saber
Oh!
Meu Deus
Hoje ela tá demais
Se hoje ela só quer paz
Guerra ela vai ter

О, Мой Бог (перевод)

Ой!
Мой Бог
Я сказал, что мне нехорошо
Вскоре после этого она приходит
заставляет меня улучшаться
Ой!
Мой Бог
Я тоже хочу сдаться
Почему она делает меня таким хорошим
Сегодня я собираюсь сходить с ума
Ой!
Мой Бог
я прошу пожалуйста
Если это любовь
Так дайте мне знать
Ой!
Мой Бог
Сегодня она слишком много
Если сегодня она просто хочет мира
война у нее будет
Ой!
Мой Бог
Как я скажу ей
Что теперь я хочу только ее
Если бы каждый, кто был ее
Они были не такими искренними.
Если она путешествует по велосипедному миру
Брат, я беру свой велосипед
Я иду на другую сторону
Встреча с ней в Японии
Она такая сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Эта Шакира сошла с ума
Как ты можешь быть милым
Даже в толстовке и кепке
Любовь, подари мне ребенка
Ты знаешь, что я собираюсь сделать?
Я научу его расти
найди такого как ты
Эта женщина сумасшедшая
Она бежит как танк
Она вокалистка Sepultura.
Пение этого из Skank
Если мы ссоримся, это так грустно
Бой всегда панк
Но затем мы переходим от блюза к фанку
Ой!
Мой Бог
Я сказал, что мне нехорошо
Вскоре после этого она приходит
заставляет меня улучшаться
Ой!
Мой Бог
Я тоже хочу сдаться
Почему она делает меня таким хорошим
Сегодня я собираюсь сходить с ума
Ой!
Мой Бог
я прошу пожалуйста
Если это любовь
Так дайте мне знать
Ой!
Мой Бог
Сегодня она слишком много
Если сегодня она просто хочет мира
война у нее будет
Все, что я делаю, это просто видеть
Куда это может пойти
Но я просто надеюсь быть
С ней я женюсь
Я волнуюсь, когда она приходит
Я волнуюсь, когда она идет
Я схожу с ума, когда она сдается
Когда она трется и когда одежда падает
Я схожу с ума, потому что тусуюсь с самой стильной красоткой
Почему моя рука читает твое тело, как шрифт Брайля?
просто информирую вас
Если бы я был выпускником, я бы пригласил тебя на танцы
Это Мишель Обама с безумием Майли
Она смесь Рианны с Ники, с Арианой
Это как Мэрилин, родившаяся в Копакабане
Это жизнь в выходные
Наш романтический ужин в пастельных тонах с соком сахарного тростника
Я говорю: О!
Мой Бог
Я сказал, что мне нехорошо
Вскоре после этого она приходит
заставляет меня улучшаться
Ой!
Мой Бог
Я тоже хочу сдаться
Почему она делает меня таким хорошим
Сегодня я собираюсь сходить с ума
Ой!
Мой Бог
я прошу пожалуйста
Если это любовь
Так дайте мне знать
Ой!
Мой Бог
Сегодня она слишком много
Если сегодня она просто хочет мира
война у нее будет