Перевод текста песни Through the Long Way - Priscilla Hernandez

Through the Long Way (оригинал)

First the cradle
Then the grave
As sure as the souls just flow
From birth to the death
Denial is poison growing jaded
Their truth is a lie in disguise
A tainted future
Darkened, blurred like
Fallen suns through stained glass
But all through the long way
You can escape
A greater truth
Is waiting there
Oh this knot´s so tight
I can´t scarcely breath
The weight of sorrow
Is clouding over me
Release your hold on me
But then I cry and scream
When no one hears
Some thoughts just lie too deep
My words are lost and scattered
In wild winds
Show me!
Show me just a fleeting glance of light
Let me leave all things behind
Guide me
There is nothing left for me to stay
Lead me just one step ahead
All through the long way
All through the long way
The greatest truth
No shortcut is safe
But there´s a path that only few can see
A wondrous Otherworld of secrecy
Show me and unleash that
Flaming and fierce light
Now unfolding from inside
And save me!
Oh save me
Just before my reckless
Heart may rend
Lead me just one step ahead
And unfurl!
Don’t be sad
Unfurl!
and don’t be sad
Unfurl…
And live through the long way!
Live through the long way!

Через Долгий Путь (перевод)

Сначала колыбель
Потом могила
Так же, как души просто текут
От рождения до смерти
Отрицание - это яд, растущий измученный
Их правда - замаскированная ложь
Испорченное будущее
Затемненный, размытый, как
Упавшие солнца сквозь витражи
Но весь долгий путь
Вы можете сбежать
Большая правда
ждет там
О, этот узел такой тугой
Я едва могу дышать
Вес печали
Окутывает меня
Освободи меня
Но потом я плачу и кричу
Когда никто не слышит
Некоторые мысли просто лежат слишком глубоко
Мои слова потеряны и рассеяны
При диких ветрах
Покажите мне!
Покажи мне лишь мимолетный взгляд света
Позвольте мне оставить все позади
Веди меня
Мне ничего не осталось, чтобы остаться
Веди меня всего на один шаг вперед
Весь долгий путь
Весь долгий путь
Величайшая правда
Ни один ярлык не является безопасным
Но есть путь, который видят лишь немногие
Чудесный потусторонний мир тайны
Покажи мне и раскрой это
Пылающий и яростный свет
Теперь разворачивается изнутри
И спаси меня!
О, спаси меня
Прямо перед моим безрассудным
Сердце может разорвать
Веди меня всего на один шаг вперед
И разверните!
Не грусти
Разверните!
и не грусти
Развернуть…
И прожить долгий путь!
Проживи долгий путь!