Перевод текста песни Flame - Priscilla Hernandez

Flame - Priscilla Hernandez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flame, исполнителя - Priscilla Hernandez.
Дата выпуска: 18.04.2019
Язык песни: Английский

Flame

(оригинал)
It’s so cold when north winds blow
bringing hail and pearls of frost
That’s the way that you do chill me to the bone
Fear the dark when the moon hides
All its beams behind the clouds
That’s the way I fear when you are not around
This could be hell, this could be heaven
It could be both it could be neither
but my heart longs to surrender
not to starve again
bitter in my chest
could it be?
Could it be that
I am burning in the flames of love?
I am burning in the flames of love
Oh i am burning
Oh I burn
in the flame of love
But that’s the way that you do chill me to the bone
But that’s the way that you do chill me to the bone
Ah ah …

Пламя

(перевод)
Так холодно, когда дуют северные ветры
принося град и жемчуг мороза
Так ты пробираешь меня до костей
Бойтесь темноты, когда луна прячется
Все его лучи за облаками
Вот чего я боюсь, когда тебя нет рядом
Это может быть ад, это может быть рай
Может быть и то, и другое
но мое сердце жаждет сдаться
не голодать снова
горько в груди
может быть?
Может быть, это
Я горю в пламени любви?
Я горю в пламени любви
О, я горю
О, я горю
в пламени любви
Но так ты пробираешь меня до костей
Но так ты пробираешь меня до костей
Ах ах …
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In the Mist 2011
The Realms of Twilight 2006
But If You Go 2006
Nothing 2006
Ancient Shadow 2006
Away 2006
I Steal the Leaves 2006
The Voice of the Night 2006
The Call of the Nymph 2006
The Willow's Lullaby 2006
Haunted 2006
Feel the Thrill 2011
Sueño Muerto 2006
At the Dream's Door 2011
Lament 2006
Ode to the Silence 2011
Good Night Kira 2011
I'm Right Here 2006
Storm 2011
The Underliving 2011

Тексты песен исполнителя: Priscilla Hernandez

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004
Je vide mon sac 2016
Furia 2015