Перевод текста песни Please Don't Leave Me - Pretty Maids

Please Don't Leave Me - Pretty Maids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Don't Leave Me , исполнителя -Pretty Maids
Песня из альбома: The Best Of...Back To Back
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Massacre

Выберите на какой язык перевести:

Please Don't Leave Me (оригинал)Прошу, не бросай меня (перевод)
In the summer we'd be crazyЭтим летом мы сходили с ума,
We'd fool around all the timeВаляли дурака всё время.
Oh how I loved that girlО, как я любил эту девушку,
When she was mineКогда она была моей.
But now she'd left meНо теперь она бросила меня
For another guyРади другого парня.
And it really brought me downИ это на самом деле сломило меня,
For without that girlВедь без этой девчонки
I was lost and foundЯ был просто потерян.
  
Oh darling please don't hurt me this wayО, дорогая, прошу, не делай мне так больно!
Oh darling please don't leave meО, дорогая, прошу, не бросай меня.
Oh darling please don't hurt me this wayО, дорогая, прошу, не делай мне так больно!
Oh darling please don't leave meО, дорогая, прошу, не бросай меня.
  
Now I get messed upТеперь я напиваюсь в хлам
And I fool aroundИ маюсь дурью,
But there's no fun anymoreНо это больше не приносит удовольствия.
They say times must changeГоворят, что должно пройти время.
But I'm not so sureНо я не очень-то в этом уверен.
Lost lovers of summerМы стали расставшимися летними любовниками
As we go our separate wayПосле того, как пошли каждый своим путём.
Remember memories you oweТы должна хранить свои воспоминания,
Won't bring back those special daysВедь тех особенных дней не вернуть.
  
Oh darling please don't hurt me this wayО, дорогая, прошу, не делай мне так больно!
Oh darling please don't leave meО, дорогая, прошу, не бросай меня.
Oh darling please don't hurt me this wayО, дорогая, прошу, не делай мне так больно!
Oh darling please don't leave meО, дорогая, прошу, не бросай меня.
  
Don't leave me... Not now...Не бросай меня... Не сейчас...
Please don't leave me!Пожалуйста, не бросай меня!
  
Now please don't leave me!Пожалуйста, не бросай меня сейчас!
  
Oh darling please don't hurt me this wayО, дорогая, прошу, не делай мне так больно!
Oh darling please don't leave meО, дорогая, прошу, не бросай меня.
Oh darling please don't hurt me this wayО, дорогая, прошу, не делай мне так больно!
Oh darling please don't leave meО, дорогая, прошу, не бросай меня.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2010
2010
1997
2019
2013
2010
2016
2010
2016
2013
2010
1997
2019
2016
1997
2014
2016
2019
1997
Тексты песен исполнителя: Pretty Maids