
Дата выпуска: 13.05.2010
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
One World One Truth(оригинал) | Мир один, и правда одна(перевод на русский) |
A hell-bent rebel in a dead society | Одержимый бунтарь в мертвом обществе, |
That boy is psycho driven wild | Этот парень — слетевший с катушек псих. |
Hatred his weapon | Его оружие — ненависть, |
Death his only company | Его единственный компаньон — смерть. |
His fate was sealed as a child | Его судьба — быть вечным ребенком. |
- | - |
Now look into his eyes | Посмотри же в его глаза, |
And you will be scared of the distorted face | И ты испугаешься искаженного лица, |
That's staring back at you | Которое посмотрит на тебя в ответ. |
Another sacrifice | Еще одна жертва, |
Another casualty of one damned youth | Еще одна жертва про?клятой юности. |
- | - |
One world one truth | Мир один, и правда одна. |
In a state of ignorance | В государстве невежества - |
The spirit of impurity | Дух скверны. |
One world one truth | Мир один, и правда одна. |
And we ain't got no master plan | И у нас нет никакого генерального плана. |
We can't avoid our destiny | Нам не избежать своего рока. |
- | - |
Famine and poverty | Голод и бедность - |
The agenda of our time | Черта наших ней. |
We all got blood on our hands | У каждого из нас руки в крови. |
With no humanity our egocentric minds | Наши эгоцентричные умы не знают человечности. |
Decadent selfish demands | Упадочнические самовлюбленные запросы. |
We're the architects of fate | Мы — архитекторы судеб |
In a playground for murder | На игровой площадке убийства, |
Violence bloodshed and hate | Насилия, кровопролития и ненависти. |
We watch our cities burn | Наблюдаем за тем, как полыхают наши города. |
Getting past the point of no return | Мы прошли точку невозврата. |
- | - |
One world one truth | Мир один, и правда одна. |
In a state of ignorance | В государстве невежества - |
The spirit of impurity | Дух скверны. |
One world one truth | Мир один, и правда одна. |
And we ain't got no masterplan | И у нас нет никакого генерального плана. |
We can't avoid our destiny | Нам не избежать своего рока. |
- | - |
Murder. Terror. Violence. Hatred, anarchy. | Убийство. Террор. Насилие. Ненависть, анархия. |
Destruction | Разрушение. |
Gluttony. Injustice. | Чревоугодие. Несправедливость. |
Wrath, sloth, greed, lust, pride. | Гнев, лень, алчность, похоть, гордыня. |
Rage, kill. Death. | Ярость, убийство. Смерть. |
- | - |
One world one truth | Мир один, и правда одна. |
In a state of ignorance | В государстве невежества - |
The spirit of impurity | Дух скверны. |
One world one truth | Мир один, и правда одна. |
And we ain't got no masterplan | И у нас нет никакого генерального плана. |
We can't avoid our destiny | Нам не избежать своего рока. |
One World One Truth(оригинал) |
A hell bend rebel |
In a dead society |
That boy is psycho driven wild |
Hatred his weapon |
Death his only company |
His fate was sealed as a child |
Now look into his eyes |
And you will be scared of the distorted face |
That’s staring back at you |
Another sacrifice |
Another casualty of one damned youth |
One world one truth |
In a state of ignorance |
The spirit of impurity |
One world one truth |
And we ain’t go no master-plan |
We can’t avoid our destiny |
Famine and poverty |
The agenda of our time |
We all got blood on your hands |
With no humanity |
Our egocentric minds |
Decadent selfish demands |
We’re the architects of fate |
In a playground for murder violence bloodshed and hate |
We watch our cities burn |
Getting past the point of no return |
Murder, terror, violence, hatred, anarchy, destruction |
Gluttony, injustice, wrath, sleuth, greed, lust, pride, rage, kill, death |
Один Мир Одна Правда(перевод) |
Бунтарь из ада |
В мертвом обществе |
Этот мальчик сходит с ума |
Ненависть к его оружию |
Смерть его единственная компания |
Его судьба была предрешена в детстве |
Теперь посмотри ему в глаза |
И ты будешь бояться искаженного лица |
Это смотрит на вас |
Еще одна жертва |
Еще одна жертва одного проклятого юноши |
Один мир одна правда |
В состоянии невежества |
Дух нечистоты |
Один мир одна правда |
И у нас нет генерального плана |
Мы не можем избежать своей судьбы |
Голод и нищета |
Повестка дня нашего времени |
Мы все в крови на твоих руках |
Без человечности |
Наши эгоцентричные умы |
Декадентские эгоистичные требования |
Мы архитекторы судьбы |
На игровой площадке для убийства, насилия, кровопролития и ненависти |
Мы наблюдаем, как горят наши города |
Преодоление точки невозврата |
Убийство, террор, насилие, ненависть, анархия, разрушение |
Чревоугодие, несправедливость, гнев, сыщик, жадность, похоть, гордость, ярость, убийство, смерть |
Название | Год |
---|---|
Please Don't Leave Me | 1997 |
Who What Where When Why | 2013 |
It Comes At Night Bonus track | 2010 |
Little Drops of Heaven | 2010 |
Back To Back | 1997 |
Clay | 2019 |
Infinity | 2013 |
It Comes at Night | 2010 |
Face the World | 2016 |
Pandemonium | 2010 |
Kingmaker | 2016 |
Bullet for You | 2013 |
Future World | 1997 |
Serpentine | 2019 |
Sickening | 2016 |
Savage Heart | 1997 |
With These Eyes | 2014 |
Humanize Me | 2016 |
Hard Luck Woman | 2019 |
Attention | 1997 |