Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who What Where When Why, исполнителя - Pretty Maids. Песня из альбома Motherland, в жанре Классика металаWho What Where When Why(оригинал) | Кто? Что? Где? Когда? Почему?*(перевод на русский) |
| Who are you talking to? | Кому ты говоришь? |
| Yeah yeah yeah yeah | Да, да, да, да. |
| - | - |
| You paint me a portrait | Красива картинка, |
| Trying to sell me a dream | Ты впарить мне хочешь мечту. |
| Your words are all fraud | В словах лишь подделка, |
| Yet you're taking advantage of me | Но ты на хорошем счету. |
| You feed my desires | Надеждами кормишь, |
| Throw me a light in the dark | Бросая луч света во мгле. |
| Legitimate liars | Вкруг пальца обводишь |
| Prey on a fool with a heart | Наивных, что верят тебе. |
| You are! | Да-да! |
| - | - |
| Who are you talking to? | С кем же ты говоришь? |
| What are you gonna do? | Что ты нам всем сулишь? |
| Where do you lead us from here? | Куда за собою нас звал? |
| When do you drop the bomb? | Как нанесешь удар? |
| Why do you speak in tongues? | Где красноречья дар? |
| When does the magic appear? | Где чудо, что обещал? |
| Won't you tell me? | Может, скажешь? |
| - | - |
| All the corruption | Повсюду растленье, |
| And freedom for nothing they say | "Свобода задаром" — они нам говорят. |
| War and destruction | Разруха и войны |
| Blood and injustice | Кровь и погромы |
| Just leave us in dismay | Нас мужества лишат. |
| The fall of a system | Системы паденье |
| Fuel to my vision | Толчок мне к прозренью: |
| They're fake | Лгуны! |
| Causing our downfall | Ведут нас к крушенью, |
| How long must we tolerate | Нет больше терпенья |
| Them all | Для них. |
| - | - |
| Who are you talking to? | С кем же ты говоришь? |
| What are you gonna do? | Что ты нам всем сулишь? |
| Where do you lead us from here? | Куда за собою нас звал? |
| When do you drop the bomb? | Как нанесешь удар? |
| Why do you speak in tongues? | Где красноречья дар? |
| When does the magic appear? | Где чудо, что обещал? |
| - | - |
| We're all deceived | Нас обманули |
| The broken creed | Лишили веры. |
| The need for greed | Жажда наживы - |
| That feed the swines | Что корм свиней. |
| It's so pathetic | "Отдать свой голос |
| For your vote they're begging | Вас умоляли. |
| The hypocrites | И вы избрали |
| They leading blind | Слепых вождей". |
| - | - |
| Who are you talking to? | Кому ты говоришь? |
| - | - |
| Who are you talking to? | С кем же ты говоришь? |
| What are you gonna do? | Что ты нам всем сулишь? |
| Where do you lead us from here? | Куда за собою нас звал? |
| When do you drop the bomb? | Как нанесешь удар? |
| Why do you speak in tongues? | Где красноречья дар? |
| When does the magic appear? | Где чудо, что обещал? |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| We wanna know | Хотим мы знать! |
| Yeah yeah yeah yeah | Да, да, да, да. |
| - | - |
Who What Where When Why(оригинал) |
| You paint me a portrait |
| Trying to sell me a dream |
| Your words are all fraud |
| Yet you’re taking advantage of me |
| You feed my desires |
| Throw me a light in the dark |
| Legitimate liars |
| Prey on a fool with a heart |
| You are! |
| WHO are you talking to |
| WHAT are you gonna do |
| WHERE do you lead us from here |
| WHEN do you drop the bomb |
| WHY do you speak in tongues |
| When does the magic appear |
| All the corruption |
| And freedom for nothing they say |
| War and destruction |
| Blood and injustice |
| Just leave us in dismay |
| The fall of a system |
| Fuel to my vision |
| They’re fake |
| Causing our downfall |
| How long must we tolerate |
| Them all |
| WHO are you talking to |
| WHAT are you gonna do |
| WHERE do you lead us from here |
| WHEN do you drop the bomb |
| WHY do you speak in tongues |
| When does the magic appear |
| We’re all deceived |
| The broken creed |
| The need for greed |
| That feed the swines |
| It’s so pathetic |
| For your vote they’re beggin |
| The hypocrites |
| They lead in blind |
| WHO are you talking to |
| WHAT are you gonna do |
| WHERE do you lead us from here |
| WHEN do you drop the bomb |
| WHY do you speak in tongues |
| When does the magic appear |
Кто Что Где Когда Почему(перевод) |
| Ты рисуешь мне портрет |
| Пытаясь продать мне мечту |
| Твои слова все мошенничество |
| Но ты используешь меня |
| Ты питаешь мои желания |
| Бросьте мне свет в темноте |
| Законные лжецы |
| Охотиться на дурака с сердцем |
| Ты! |
| С кем ты разговариваешь |
| Что ты собираешься сделать |
| КУДА вы ведете нас отсюда |
| КОГДА ты сбрасываешь бомбу |
| ПОЧЕМУ ты говоришь на языках |
| Когда появляется магия |
| Вся коррупция |
| И свобода даром говорят |
| Война и разрушение |
| Кровь и несправедливость |
| Просто оставьте нас в смятении |
| Падение системы |
| Топливо для моего видения |
| они фальшивые |
| Причинение нашего падения |
| Как долго мы должны терпеть |
| Торговый центр |
| С кем ты разговариваешь |
| Что ты собираешься сделать |
| КУДА вы ведете нас отсюда |
| КОГДА ты сбрасываешь бомбу |
| ПОЧЕМУ ты говоришь на языках |
| Когда появляется магия |
| Мы все обмануты |
| Сломанное кредо |
| Потребность в жадности |
| Которые кормят свиней |
| Это так жалко |
| Для вашего голоса они Beggin |
| лицемеры |
| Они ведут вслепую |
| С кем ты разговариваешь |
| Что ты собираешься сделать |
| КУДА вы ведете нас отсюда |
| КОГДА ты сбрасываешь бомбу |
| ПОЧЕМУ ты говоришь на языках |
| Когда появляется магия |
| Название | Год |
|---|---|
| Please Don't Leave Me | 1997 |
| Little Drops of Heaven | 2010 |
| It Comes At Night Bonus track | 2010 |
| Back To Back | 1997 |
| It Comes at Night | 2010 |
| Infinity | 2013 |
| Face the World | 2016 |
| One World One Truth | 2010 |
| Kingmaker | 2016 |
| Pandemonium | 2010 |
| Savage Heart | 1997 |
| Bullet for You | 2013 |
| Sickening | 2016 |
| Future World | 1997 |
| Serpentine | 2019 |
| Hard Luck Woman | 2019 |
| Cielo Drive | 2010 |
| Humanize Me | 2016 |
| Attention | 1997 |
| Forever And Eternal | 1997 |