Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mother of All Lies, исполнителя - Pretty Maids. Песня из альбома Motherland, в жанре Классика металаMother of All Lies(оригинал) | Мать всей лжи(перевод на русский) |
| State of the nation discipline | Государство национального порядка, |
| You keep the crisis bad at bay | Ты сдерживаешь кризис. |
| We'll bring you growth and prosperity | "Мы принесем вам рост и процветание! |
| Restore financial stability | Вернем финансовое благополучие!" |
| And then they'll touch you to your knees | А потом они поставят вас на колени. |
| - | - |
| Can't you see, they are twisting our reality | Разве вы не видите? Они извращают нашу реальность, |
| Never practise what they preach | Никогда не выполняют своих обещаний. |
| I'm tellin' you, we're witnessing the mother of all lies | Я говорю вам: мы имеем дело с матерью всей лжи. |
| Powerwhores and presidents | Правящие шл*хи и президенты |
| Breaking down our confidence | Подрывают нашу уверенность. |
| Fooled again, we're witnessing the mother of all lies | Мы снова одурачены, мы имеем дело с матерью всей лжи. |
| - | - |
| We'll shape the perfect world design | "Мы сформируем облик совершенного мира! |
| Reduce the unemployment lines | Снизим уровень безработицы! |
| Secure the rights for minorities | Защитим права меньшинств! |
| Your health will be our priority | Ваше здоровье будет нашим приоритетом!" |
| Then leave you dying in the streets | А потом оставят вас подыхать на улицах. |
| - | - |
| Can't you see, they are twisting our reality | Разве вы не видите? Они извращают нашу реальность, |
| Never practice what they preach | Никогда не выполняют своих обещаний. |
| I'm tellin' you, we're witnessing the mother of all lies | Я говорю вам: мы имеем дело с матерью всей лжи. |
| Powerwhores and presidents | Правящие шл*хи и президенты |
| Breaking down our confidence | Подрывают нашу уверенность. |
| Fooled again, we're witnessing the mother of all lies | Мы снова одурачены, мы имеем дело с матерью всей лжи. |
| - | - |
| Stand up to the truth | Отстаивайте истину! |
| Gon' stop this illusion | Нужно остановить эту иллюзию! |
| We're fed up, we're full, don't need your bull (No more!) | Мы пресытились, мы сыты по горло, нам не нужно ваше вранье |
| We're fed up, we're full | Мы пресытились, мы сыты по горло, |
| We won't take anymore | Мы больше не будем терпеть! |
| - | - |
| Can't you see, they are twisting our reality | Разве вы не видите? Они извращают нашу реальность, |
| Never practice what they preach | Никогда не выполняют своих обещаний. |
| I'm tellin' you, we're witnessing the mother of all lies | Я говорю вам: мы имеем дело с матерью всей лжи. |
| Powerwhores and presidents | Правящие шл*хи и президенты |
| Breaking down our confidence | Подрывают нашу уверенность. |
| Fooled again, we're witnessing the mother of all lies | Мы снова одурачены, мы имеем дело с матерью всей лжи. |
| - | - |
Mother of All Lies(оригинал) |
| State of the nation is at play |
| We’ll keep the crisis bad at bay |
| We’ll bring you growth and prosperity |
| Restore financial stability |
| And then they tax you to your knees |
| Can’t you see |
| They are twisting our reality |
| Never practice what they preach |
| I’m tellin you |
| We’re witnessing the mother of all lies |
| Powerwhore’s and presidents |
| Breaking down our confidence |
| Fooled again |
| We’re witnessing the mother of all lies |
| We’ll shape the perfect world design |
| Reduce the unemployment lines |
| Secure the rights for minorities |
| Your health will be our priority |
| Then leave you dying in the streets |
| Can’t you see |
| They are twisting our reality |
| Never practice what they preach |
| I’m tellin you |
| We’re witnessing the mother of all lies |
| Powerwhore’s and presidents |
| Breaking down our confidence |
| Fooled again |
| We’re witnessing the mother of all lies |
| Stand up to the truth |
| Your thoughts are disillusioned |
| We’re fed up, we’re full |
| Don’t need your bull, no more |
| Fed up we’re full |
| We won’t take anymore |
| Can’t you see |
| They are twisting our reality |
| Never practice what they preach |
| I’m tellin you |
| We’re witnessing the mother of all lies |
| Powerwhore’s and presidents |
| Breaking down our confidence |
| Fooled again |
| We’re witnessing the mother of all lies |
Мать Всякой Лжи(перевод) |
| Состояние нации в игре |
| Мы будем держать кризис в страхе |
| Мы обеспечим вам рост и процветание |
| Восстановить финансовую стабильность |
| А потом они облагают вас налогом на колени |
| Разве ты не видишь |
| Они искажают нашу реальность |
| Никогда не практикуйте то, что они проповедуют |
| я тебе говорю |
| Мы наблюдаем мать всей лжи |
| Powerwhore и президенты |
| Разрушая нашу уверенность |
| снова обманут |
| Мы наблюдаем мать всей лжи |
| Мы создадим идеальный дизайн мира |
| Сокращение строк безработицы |
| Обеспечить права меньшинств |
| Ваше здоровье будет нашим приоритетом |
| Тогда оставь тебя умирать на улицах |
| Разве ты не видишь |
| Они искажают нашу реальность |
| Никогда не практикуйте то, что они проповедуют |
| я тебе говорю |
| Мы наблюдаем мать всей лжи |
| Powerwhore и президенты |
| Разрушая нашу уверенность |
| снова обманут |
| Мы наблюдаем мать всей лжи |
| Встаньте перед правдой |
| Ваши мысли разочарованы |
| Мы сыты, мы сыты |
| Не нужен твой бык, не больше |
| Сыты по горло, мы полны |
| Мы больше не будем брать |
| Разве ты не видишь |
| Они искажают нашу реальность |
| Никогда не практикуйте то, что они проповедуют |
| я тебе говорю |
| Мы наблюдаем мать всей лжи |
| Powerwhore и президенты |
| Разрушая нашу уверенность |
| снова обманут |
| Мы наблюдаем мать всей лжи |
| Название | Год |
|---|---|
| Please Don't Leave Me | 1997 |
| Who What Where When Why | 2013 |
| Little Drops of Heaven | 2010 |
| It Comes At Night Bonus track | 2010 |
| Back To Back | 1997 |
| It Comes at Night | 2010 |
| Infinity | 2013 |
| Face the World | 2016 |
| One World One Truth | 2010 |
| Kingmaker | 2016 |
| Pandemonium | 2010 |
| Savage Heart | 1997 |
| Bullet for You | 2013 |
| Sickening | 2016 |
| Future World | 1997 |
| Serpentine | 2019 |
| Hard Luck Woman | 2019 |
| Cielo Drive | 2010 |
| Humanize Me | 2016 |
| Attention | 1997 |