Перевод текста песни Firesoul Fly - Pretty Maids

Firesoul Fly (оригинал)

Don’t let no one steal your thunder
Tear your hopes and dreams asunder
You got one shot, don’t compromise
Just heed the call
The driving force that steers your vision
A burning heart and wild ambitions
You go all in or you just don’t go in at all
Firesoul fly
Go for the taking
Firesoul fly
It’s a wide open stage
Firesoul fly
The whole wide world awaits for you
Sky’s the limit to your illusions
Orchestrate and shape your future
You got the key to change the course of history
Think big, be open-minded
Believe in magic or you won’t find it
Make your mark and be the change that you wish to see
Firesoul fly
Go for the taking
Firesoul fly
It’s a wide open stage
Firesoul fly
The whole wide world awaits for you
Firesoul fly
Get on your wings
Firesoul fly
And ride like a king
Firesoul fly
And you can do whatever you wanna do
You see it’s all that you did, not what you tried to do
That makes the difference
Carry the torch, go be the first in line

Огненная Муха (перевод)

Не позволяй никому украсть твой гром
Разорвите свои надежды и мечты на части
У тебя есть один шанс, не иди на компромисс
Просто прислушайся к зову
Движущая сила, управляющая вашим видением
Горящее сердце и дикие амбиции
Вы идете ва-банк или просто не идете вообще
Летать огненной душой
Перейти на взятие
Летать огненной душой
Это широко открытая сцена
Летать огненной душой
Весь огромный мир ждет тебя
Небо - предел ваших иллюзий
Оркестрируйте и формируйте свое будущее
У вас есть ключ, чтобы изменить ход истории
Думайте масштабно, будьте непредубежденными
Верьте в волшебство или вы его не найдете
Оставьте свой след и станьте тем изменением, которое вы хотите видеть
Летать огненной душой
Перейти на взятие
Летать огненной душой
Это широко открытая сцена
Летать огненной душой
Весь огромный мир ждет тебя
Летать огненной душой
Встань на крылья
Летать огненной душой
И катайся как король
Летать огненной душой
И ты можешь делать все, что хочешь.
Вы видите, что это все, что вы сделали, а не то, что вы пытались сделать
В этом разница
Неси факел, будь первым в очереди